TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
foreign exchange [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Government Accounting
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- foreign exchange transaction
1, record 1, English, foreign%20exchange%20transaction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- foreign exchange operation 2, record 1, English, foreign%20exchange%20operation
correct
- foreign exchange 3, record 1, English, foreign%20exchange
correct
- exchange transaction 4, record 1, English, exchange%20transaction
correct
- exchange 5, record 1, English, exchange
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mechanism for settlement of transactions between entities using different currencies. 6, record 1, English, - foreign%20exchange%20transaction
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
carry out foreign exchange transactions 7, record 1, English, - foreign%20exchange%20transaction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Comptabilité publique
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- opération de change
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20de%20change
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opération sur devises 2, record 1, French, op%C3%A9ration%20sur%20devises
correct, feminine noun
- transaction sur devises 3, record 1, French, transaction%20sur%20devises
correct, feminine noun
- change 4, record 1, French, change
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à remettre un certain montant de monnaie d'un pays donné pour recevoir la contrepartie en monnaie d'un autre pays. 5, record 1, French, - op%C3%A9ration%20de%20change
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par extension, le terme «change» désigne la valeur de l'indice monétaire étranger exprimée en monnaie nationale sur une place déterminée (cours du change ou taux de change). 5, record 1, French, - op%C3%A9ration%20de%20change
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Contabilidad pública
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- transacción cambiaria
1, record 1, Spanish, transacci%C3%B3n%20cambiaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- operación de cambio 2, record 1, Spanish, operaci%C3%B3n%20de%20cambio
correct, feminine noun
- transacción en divisas 3, record 1, Spanish, transacci%C3%B3n%20en%20divisas
correct, feminine noun
- cambio 2, record 1, Spanish, cambio
correct, masculine noun
- cambio extranjero 4, record 1, Spanish, cambio%20extranjero
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación con las monedas de diferentes naciones. 2, record 1, Spanish, - transacci%C3%B3n%20cambiaria
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Efectuar operaciones de cambio. 5, record 1, Spanish, - transacci%C3%B3n%20cambiaria
Record 2 - internal organization data 2012-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
Record 2, Main entry term, English
- foreign exchange
1, record 2, English, foreign%20exchange
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- FX 2, record 2, English, FX
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
foreign exchange; FX: term and abbreviation officially approved by Bell Canada. 3, record 2, English, - foreign%20exchange
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
An Sl-1 system; a private telephone switching system. 4, record 2, English, - foreign%20exchange
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 2, Main entry term, French
- hors circonscription
1, record 2, French, hors%20circonscription
officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 3, record 2, French, - hors%20circonscription
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
hors circonscription; HC : terme et abréviation uniformisés par Bell Canada. 3, record 2, French, - hors%20circonscription
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Foreign Trade
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- foreign currency
1, record 3, English, foreign%20currency
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- foreign exchange 2, record 3, English, foreign%20exchange
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The money of any foreign country. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, record 3, English, - foreign%20currency
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare with "domestic currency". 4, record 3, English, - foreign%20currency
Record 3, Key term(s)
- foreign money
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Commerce extérieur
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- devise
1, record 3, French, devise
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- monnaie étrangère 2, record 3, French, monnaie%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Monnaie d'un pays étranger qui sert à mesurer les opérations conclues à l'étranger et représente l'unité de mesure utilisée dans les comptes d'établissements étrangers. 3, record 3, French, - devise
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Utilisé au pluriel, le terme «devises» désigne l'ensemble des moyens de paiement (billets de banque, chèques de voyage, traites, etc.) libellés dans une monnaie étrangère. 3, record 3, French, - devise
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Comercio exterior
- Contabilidad pública
Record 3, Main entry term, Spanish
- divisa
1, record 3, Spanish, divisa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- moneda extranjera 1, record 3, Spanish, moneda%20extranjera
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Billetes y monedas de otros países. 2, record 3, Spanish, - divisa
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
divisa convertible, no convertible. 3, record 3, Spanish, - divisa
Record 4 - internal organization data 2001-07-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- foreign exchange 1, record 4, English, foreign%20exchange
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- currency exchange 2, record 4, English, currency%20exchange
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Service offered by a bank or foreign currency exchange office that enables buying and selling of foreign currency. 1, record 4, English, - foreign%20exchange
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
foreign exchange: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 4, English, - foreign%20exchange
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- change de devises
1, record 4, French, change%20de%20devises
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Service offert par les banques ou bureaux de change qui permet d'acheter ou de vendre une devise étrangère en échange de la devise nationale. 1, record 4, French, - change%20de%20devises
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
change de devises : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, French, - change%20de%20devises
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Operaciones bancarias
Record 4, Main entry term, Spanish
- cambio de divisa
1, record 4, Spanish, cambio%20de%20divisa
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- cambio de moneda 2, record 4, Spanish, cambio%20de%20moneda
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Servicio ofrecido por un banco o casa de cambio que permite comprar o vender divisa extranjera a cambio de divisa nacional. 3, record 4, Spanish, - cambio%20de%20divisa
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cambio de divisa: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 4, Spanish, - cambio%20de%20divisa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: