TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
freeze-out [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 1, Main entry term, English
- freeze out merger
1, record 1, English, freeze%20out%20merger
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- take out merger 1, record 1, English, take%20out%20merger
correct
- squeeze-out 2, record 1, English, squeeze%2Dout
correct
- squeeze out merger 1, record 1, English, squeeze%20out%20merger
correct
- freeze-out 3, record 1, English, freeze%2Dout
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A merger effected for an invalid business purpose and resulting in the elimination of a minority shareholder ... 4, record 1, English, - freeze%20out%20merger
Record 1, Key term(s)
- freeze-out merger
- take-out merger
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 1, Main entry term, French
- éviction
1, record 1, French, %C3%A9viction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retrait obligatoire 2, record 1, French, retrait%20obligatoire
correct, masculine noun
- évincement 3, record 1, French, %C3%A9vincement
correct, masculine noun
- exclusion des minoritaires 4, record 1, French, exclusion%20des%20minoritaires
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cession forcée de titres, autorisée par les autorités de place, à la suite d'une offre publique de retrait, qui permet à un groupe majoritaire d'obtenir le transfert des titres détenus par les minoritaires moyennant une indemnisation. 5, record 1, French, - %C3%A9viction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exclusion des minoritaires : terme extrait du CAPITAL Busines Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, French, - %C3%A9viction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- exclusión de los minoritarios
1, record 1, Spanish, exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de postergar, excluir, o aminorar la capacidad de acción de los accionistas minoritarios de una empresa. 1, record 1, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exclusión de los minoritarios: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
Record 2 - internal organization data 2004-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Investment
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 2, Main entry term, English
- freeze-out
1, record 2, English, freeze%2Dout
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action of disregarding, excluding or lessening the capacity of action of minority shareholders in a company. 1, record 2, English, - freeze%2Dout
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
freeze-out: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 2, English, - freeze%2Dout
Record 2, Key term(s)
- freeze out
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Investissements et placements
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 2, Main entry term, French
- exclusion des minoritaires
1, record 2, French, exclusion%20des%20minoritaires
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action d'exclure ou réduire le pouvoir des actionnaires minoritaires dans une entreprise. 1, record 2, French, - exclusion%20des%20minoritaires
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exclusion des minoritaires : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, French, - exclusion%20des%20minoritaires
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Inversiones
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- exclusión de los minoritarios
1, record 2, Spanish, exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acción de postergar, excluir, o aminorar la capacidad de acción de los accionistas minoritarios de una empresa. 1, record 2, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exclusión de los minoritarios: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: