TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
front plate [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Glass
Record 1, Main entry term, English
- front plate
1, record 1, English, front%20plate
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
front plate: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - front%20plate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
front plate: term related to the joints of spectacle and eyeglass frames. 2, record 1, English, - front%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Verres d'optique
Record 1, Main entry term, French
- semelle
1, record 1, French, semelle
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
semelle : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - semelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
semelle : terme relatif aux charnières de montures de lunettes. 2, record 1, French, - semelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vidrios ópticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pala
1, record 1, Spanish, pala
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
- Security Devices
- Corporate Security
Record 2, Main entry term, English
- faceplate
1, record 2, English, faceplate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- face plate 2, record 2, English, face%20plate
correct
- face 3, record 2, English, face
correct, noun
- front edge plate 4, record 2, English, front%20edge%20plate
- front plate 4, record 2, English, front%20plate
- selvedge 5, record 2, English, selvedge
rare
- selvage 5, record 2, English, selvage
rare
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the face of a lock through which the bolts move; it is usually mortised in, so as to be flush with edge of door. 4, record 2, English, - faceplate
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
the part of a mortise lock through which the bolt protrudes and by which the lock is fastened to the door. 6, record 2, English, - faceplate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Serrurerie
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- têtière
1, record 2, French, t%C3%AAti%C3%A8re
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plaquette 2, record 2, French, plaquette
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
platine portant la ou les ouvertures de forme pour le passage et le guidage du (ou des) pêne(s); elle supporte éventuellement le tenon-guide. 3, record 2, French, - t%C3%AAti%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La face traversée par le pêne est le bord B ou têtière, les trois autres sont les cloisons. 4, record 2, French, - t%C3%AAti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-07-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Armour
Record 3, Main entry term, English
- front plate
1, record 3, English, front%20plate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 3, Main entry term, French
- blindage avant
1, record 3, French, blindage%20avant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Small Arms
Record 4, Main entry term, English
- forward aperture plate 1, record 4, English, forward%20aperture%20plate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- front plate 1, record 4, English, front%20plate
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The backsight set for night firing. Forward and rear aperture plates used for daylight shooting are here hinged down. 1, record 4, English, - forward%20aperture%20plate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The plates are on the 5.56 mm MAS automatic rifle. 1, record 4, English, - forward%20aperture%20plate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armes légères
Record 4, Main entry term, French
- volet avant
1, record 4, French, volet%20avant
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'oeilleton en position «tir de nuit». Les volets avant et arrière utilisés pour le tir de jour ont été rabattus. 1, record 4, French, - volet%20avant
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les volets se trouvent sur le fusil automatique MAS de 5,56 mm. 2, record 4, French, - volet%20avant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-09-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Security Devices
Record 5, Main entry term, English
- front plate 1, record 5, English, front%20plate
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Record 5, Main entry term, French
- plaque avant
1, record 5, French, plaque%20avant
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Coffres-forts. 1, record 5, French, - plaque%20avant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-09-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aluminum
Record 6, Main entry term, English
- front plate 1, record 6, English, front%20plate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aluminium
Record 6, Main entry term, French
- plaque à laitier 1, record 6, French, plaque%20%C3%A0%20laitier
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: