TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
frost-free season [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- freeze-free period
1, record 1, English, freeze%2Dfree%20period
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- frost-free season 2, record 1, English, frost%2Dfree%20season
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Period of the year free of subfreezing temperatures, at ground level or in the air, as specified. 1, record 1, English, - freeze%2Dfree%20period
Record 1, Key term(s)
- freeze free period
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- période sans gel
1, record 1, French, p%C3%A9riode%20sans%20gel
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de l'année pendant laquelle on ne constate pas de température inférieure au point de congélation, au niveau du sol ou dans l'air, selon le cas. 2, record 1, French, - p%C3%A9riode%20sans%20gel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- período sin heladas
1, record 1, Spanish, per%C3%ADodo%20sin%20heladas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intervalo de tiempo durante el cual es normal que en el aire o a nivel del suelo, según se especifique, no se observen temperaturas de bajo cero. 2, record 1, Spanish, - per%C3%ADodo%20sin%20heladas
Record 2 - internal organization data 2003-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Climatology
Record 2, Main entry term, English
- frost-free season
1, record 2, English, frost%2Dfree%20season
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Deciduous Forest Land: All forest ecosystems having a predominance of trees that lose their leaves at the end of the frost-free season or at the beginning of a dry season. 2, record 2, English, - frost%2Dfree%20season
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Climatologie
Record 2, Main entry term, French
- saison sans gel
1, record 2, French, saison%20sans%20gel
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- saison libre de gel 2, record 2, French, saison%20libre%20de%20gel
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Période annuelle continue sans gel. 3, record 2, French, - saison%20sans%20gel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans certains pays, on définit la «durée moyenne de la saison de croissance», comme le nombre de jours entre les dates moyennes du dernier gel meurtrier du printemps et le premier gel meurtrier automnal (saison sans gel). [...] Dans d'autres cas on définit la saison sans gel, comme l'intervalle entre la dernière fois où la température de zéro degré Celsius est atteinte au printemps et la première fois à l'automne. 4, record 2, French, - saison%20sans%20gel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: