TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
gatehouse [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- gatehouse
1, record 1, English, gatehouse
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gatehouse: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - gatehouse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- cabine de barragiste
1, record 1, French, cabine%20de%20barragiste
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cabine de barragiste : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - cabine%20de%20barragiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dams and Causeways
- Types of Constructed Works
Record 2, Main entry term, English
- gatehouse
1, record 2, English, gatehouse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The power station over a dam from which the gates are controlled. 1, record 2, English, - gatehouse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Barrages et chaussées
- Types de constructions
Record 2, Main entry term, French
- cabine de barragiste
1, record 2, French, cabine%20de%20barragiste
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fluviomètre : appareil enregistreur inscrivant les variations du niveau d'un fleuve canalisé, et que l'on place en amont d'un barrage, près de la cabine du barragiste. 1, record 2, French, - cabine%20de%20barragiste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Presas y calzadas elevadas
- Tipos de construcciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- caseta de control de represa
1, record 2, Spanish, caseta%20de%20control%20de%20represa
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Transport of Goods
Record 3, Main entry term, English
- receiving area
1, record 3, English, receiving%20area
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- gatehouse 2, record 3, English, gatehouse
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An area designated for the unloading, handling, and processing of incoming materiel. 3, record 3, English, - receiving%20area
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"receiving area" has been standardized by the CGSB. 4, record 3, English, - receiving%20area
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Transport de marchandises
Record 3, Main entry term, French
- aire de réception
1, record 3, French, aire%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- zone de réception 2, record 3, French, zone%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Zone de déchargement, de manutention et de traitement du matériel à l'arrivée. 3, record 3, French, - aire%20de%20r%C3%A9ception
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'aire de réception contient normalement le poste de contrôle (Source : R.E. Lavigne, Politiques et services de génie électronique). 4, record 3, French, - aire%20de%20r%C3%A9ception
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: