TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
gooseneck [12 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Building Hardware
- Taps and Plumbing Accessories
- Pipes and Fittings
Record 1, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 1, English, gooseneck
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- goose neck 2, record 1, English, goose%20neck
correct
- swan neck 2, record 1, English, swan%20neck
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pipe, bar, or other device having a curved or bent shape resembling that of the neck of a goose. 3, record 1, English, - gooseneck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Quincaillerie du bâtiment
- Robinetterie et accessoires
- Tuyauterie et raccords
Record 1, Main entry term, French
- col-de-cygne
1, record 1, French, col%2Dde%2Dcygne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- col de cygne 2, record 1, French, col%20de%20cygne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] pièce présentant une courbure qui rappelle le cou du cygne [...] 3, record 1, French, - col%2Dde%2Dcygne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
- Artículos de ferretería para la construcción
- Grifos y accesorios de fontanería
- Tuberías y accesorios
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuello de cisne
1, record 1, Spanish, cuello%20de%20cisne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento curvado que adopta la forma del cuello de un cisne; sifón; tubo en S. 1, record 1, Spanish, - cuello%20de%20cisne
Record 2 - internal organization data 2011-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 2, English, gooseneck
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - gooseneck
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- col de cygne
1, record 2, French, col%20de%20cygne
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - col%20de%20cygne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 3, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 3, English, gooseneck
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In die casting, a spout connecting a molten metal holding pot, or chamber, with a nozzle or sprue hole in the die and containing a passage through which molten metal is forced on its way to the die. It is the metal injection mechanism in a hot chamber machine. 2, record 3, English, - gooseneck
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fonderie
Record 3, Main entry term, French
- col de cygne
1, record 3, French, col%20de%20cygne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conduit qui réunit la chambre d'injection d'une machine à chambre chaude au moule ou à la buse d'injection. 2, record 3, French, - col%20de%20cygne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-02-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Curling
Record 4, Main entry term, English
- goose neck
1, record 4, English, goose%20neck
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- gooseneck 2, record 4, English, gooseneck
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The lower portion of the handle of a curling rock that connects with the bolt through the centre of the rock. 3, record 4, English, - goose%20neck
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Curling
Record 4, Main entry term, French
- cou de cygne
1, record 4, French, cou%20de%20cygne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- col de cygne 2, record 4, French, col%20de%20cygne
correct, masculine noun
- cou d'oie 3, record 4, French, cou%20d%27oie
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Partie recourbée de la poignée d'une pierre de curling qui la relie à la tige qui traverse la pierre par le centre. 4, record 4, French, - cou%20de%20cygne
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le cou de cygne n'est qu'une partie de la poignée d'une pierre de curling et non toute la poignée. Le terme «goose neck» ne doit donc pas être rendu par «poignée de la pierre» de curling. 5, record 4, French, - cou%20de%20cygne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-03-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Blast Furnaces (Steelmaking)
- Refractory Materials (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- goose-neck 1, record 5, English, goose%2Dneck
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The curved pipe connecting the tuyere to the bustle pipe. 1, record 5, English, - goose%2Dneck
Record 5, Key term(s)
- gooseneck
- goose neck
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Hauts fourneaux (Sidérurgie)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- porte-vent
1, record 5, French, porte%2Dvent
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conduite incurvée raccordant la tuyère à la conduite circulaire. 1, record 5, French, - porte%2Dvent
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des porte-vent ou des porte-vents. 2, record 5, French, - porte%2Dvent
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
porte-vents (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 5, French, - porte%2Dvent
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-03-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 6, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 6, English, gooseneck
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The curved connection between the rotary hose and swivel. 2, record 6, English, - gooseneck
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 6, Main entry term, French
- col de cygne
1, record 6, French, col%20de%20cygne
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- coude de tête d'injection 2, record 6, French, coude%20de%20t%C3%AAte%20d%27injection
correct, masculine noun
- coude de la tête d'injection 3, record 6, French, coude%20de%20la%20t%C3%AAte%20d%27injection
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-09-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Pleasure Boating and Yachting
Record 7, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 7, English, gooseneck
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A fitting which secures the hinged end of a boom or derrick to the mast. 2, record 7, English, - gooseneck
Record 7, Key term(s)
- goose-neck
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Yachting et navigation de plaisance
Record 7, Main entry term, French
- vit-de-mulet
1, record 7, French, vit%2Dde%2Dmulet
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- vit de mulet 2, record 7, French, vit%20de%20mulet
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Ferrure articulée dans deux sens, réunissant la bôme d'un bateau à voile au pied de mât, et permettant des déplacements horizontaux et verticaux. 3, record 7, French, - vit%2Dde%2Dmulet
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La bôme prend appui sur le mât [...] et s'y articule par une ferrure, le vit-de-mulet, qui lui permet de prendre tous les angles et inclinaisons. 4, record 7, French, - vit%2Dde%2Dmulet
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
- Vela y navegación de placer
Record 7, Main entry term, Spanish
- pinzote
1, record 7, Spanish, pinzote
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- sustentante 2, record 7, Spanish, sustentante
masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-04-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Continuous Handling
Record 8, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 8, English, gooseneck
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Manutention continue
Record 8, Main entry term, French
- col de cygne
1, record 8, French, col%20de%20cygne
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-08-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Blast Furnaces (Steelmaking)
Record 9, Main entry term, English
- gooseneck 1, record 9, English, gooseneck
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Something (as a faucet or pipe) curved like the neck of a goose or U-shaped. 2, record 9, English, - gooseneck
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Hauts fourneaux (Sidérurgie)
Record 9, Main entry term, French
- coude porte-vent
1, record 9, French, coude%20porte%2Dvent
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Tuyère en forme de coude qui amène l'air dans un haut-fourneau. 2, record 9, French, - coude%20porte%2Dvent
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-05-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Earthmoving
- Road Construction Equipment
- Construction Site Equipment
Record 10, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 10, English, gooseneck
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- arched yoke 2, record 10, English, arched%20yoke
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Gooseneck (6209). 3, record 10, English, - gooseneck
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
gooseneck: term standardized by ISO. 4, record 10, English, - gooseneck
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Matériel de chantier
Record 10, Main entry term, French
- col de cygne
1, record 10, French, col%20de%20cygne
correct, masculine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
[...] [Le scraper automoteur type] se compose d'un tracteur à selle sur un ou deux essieux à pneus, avec système de remorque genre col de cygne qui assure une bonne adhérence de l'ensemble et une grande indépendance des mouvements du scraper lui-même. 2, record 10, French, - col%20de%20cygne
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 3, record 10, French, - col%20de%20cygne
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1982-07-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 11, Main entry term, English
- gooseneck
1, record 11, English, gooseneck
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Camionnage
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 11, Main entry term, French
- col de cygne
1, record 11, French, col%20de%20cygne
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1975-03-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Water Distribution (Water Supply)
- Pipes and Fittings
Record 12, Main entry term, English
- gooseneck 1, record 12, English, gooseneck
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
--the lead or similar flexible connection between a water-service pipe and a water main. 1, record 12, English, - gooseneck
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Distribution de l'eau
- Tuyauterie et raccords
Record 12, Main entry term, French
- lyre de raccordement 1, record 12, French, lyre%20de%20raccordement
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- lyre de branchement 1, record 12, French, lyre%20de%20branchement
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
[par analogie de forme avec la "lyre de dilatation" (en anglais: "pipe bend"]) 1, record 12, French, - lyre%20de%20raccordement
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: