TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

green strip [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-01-31

English

Subject field(s)
  • Urban Planning
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Urban Sites

French

Domaine(s)
  • Aménagement urbain
  • Aménagement du territoire
  • Sites (Urbanisme)
DEF

Surface du sol plantée et engazonnée qui accompagne une voie de circulation dans l'agglomération ou en dehors.

CONT

[...] il est parfaitement possible de concevoir une urbanisation qui ne souffre pas de l'automobile. Les voies à grande circulation n'y seront pas bordées d'immeubles de résidence, mais au contraire, prendront le plus souvent place dans des coulées vertes. Des servitudes de protection de plusieurs centaines de mètres préserveront des nuisances de la circulation automobile des différents quartiers qui ne seront desservis que par des voies à trafic réduit.

CONT

Imaginez. Un village où la circulation des piétons et des cycles soit facilitée par des voies piétonnes et cyclables, sécurisée par des entrées de village aménagées; l'ancienne voie ferrée valorisée en coulée verte arborée et fleurie drainant des chemins d'accès vers les habitations; [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación urbana
  • Planificación de zonas (Urbanismo)
  • Emplazamientos urbanos
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: