TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ground glass [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- ground glass
1, record 1, English, ground%20glass
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - ground%20glass
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- verre rodé
1, record 1, French, verre%20rod%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - verre%20rod%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 2, Main entry term, English
- ground-glass
1, record 2, English, ground%2Dglass
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ground glass 2, record 2, English, ground%20glass
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Having a filmy, hazy appearance, as in radiographs of a lung containing excess fluid. 1, record 2, English, - ground%2Dglass
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Two patterns are quite suggestive of hypersensitivity pneumonitis: the association of micronodules and ground glass attenuation and the presence of hyperlucent secondary lobules within the ground glass. 2, record 2, English, - ground%2Dglass
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 2, Main entry term, French
- verre dépoli
1, record 2, French, verre%20d%C3%A9poli
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Deux signes sont assez évocateurs de PHS : l'association de micronodules et de verre dépoli et la présence de lobules pulmonaires secondaires clairs au sein du verre dépoli. 2, record 2, French, - verre%20d%C3%A9poli
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Images en «verre dépoli», à la limite de la visibilité : elles donnent aux clichés un aspect flou, délavé, en «sable mouillé». 3, record 2, French, - verre%20d%C3%A9poli
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Glass
- Optics
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Record 3, Main entry term, English
- ground glass
1, record 3, English, ground%20glass
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sheet of glass with one matte surface, used as a focusing screen, diffusing screen, etc. 2, record 3, English, - ground%20glass
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Plate or sheet glass which has been abraded on one face to give a translucent, light-arresting surface on which a visible image can be formed. 3, record 3, English, - ground%20glass
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de verre
- Optique
- Lithographie, offset et phototypie
Record 3, Main entry term, French
- verre dépoli
1, record 3, French, verre%20d%C3%A9poli
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plaque de verre ayant une surface mate, utilisée comme écran de mise au point, de diffusion, etc. 2, record 3, French, - verre%20d%C3%A9poli
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
la lumière peut être également transmise lorsqu'elle pénètre une substance translucide comme le verre dépoli ou le polythène. 3, record 3, French, - verre%20d%C3%A9poli
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vidrio
- Óptica
- Litografía, offset y fototipia
Record 3, Main entry term, Spanish
- vidrio opaco
1, record 3, Spanish, vidrio%20opaco
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clay and Clay Products (Ceramics)
- Ceramic Raw Materials
Record 4, Main entry term, English
- ground glass 1, record 4, English, ground%20glass
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A glaze mixture (ground glass, felds par, silica, alumina, clay, calcium carbonate and water). 1, record 4, English, - ground%20glass
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Terres et glaçures (Ind. de la céramique)
- Matières premières céramiques
Record 4, Main entry term, French
- verre pulvérisé
1, record 4, French, verre%20pulv%C3%A9ris%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- verre réduit en poudre 1, record 4, French, verre%20r%C3%A9duit%20en%20poudre
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: