TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
handler [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Materials Handling
Record 1, Main entry term, English
- material handler
1, record 1, English, material%20handler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stock handler 2, record 1, English, stock%20handler
correct
- warehouse stocker 3, record 1, English, warehouse%20stocker
correct
- handler 4, record 1, English, handler
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Stock handler is a typical position in a business environment where inventory is shipped, received or stored for later use. Warehouses and resale facilities rely on stock handlers to manage inflow, outflow and movement of inventory. For incoming stock, handlers unload trucks or pallets, place inventory on shelves and label it. For inventory shipment pulls, handlers gather items, package them and load them on trucks. 5, record 1, English, - material%20handler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Manutention
Record 1, Main entry term, French
- manutentionnaire
1, record 1, French, manutentionnaire
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne procédant au déplacement manuel ou mécanique de tous objets, produits ou marchandises. 2, record 1, French, - manutentionnaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2016-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- handler
1, record 2, English, handler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human sources. 1, record 2, English, - handler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- contrôleur
1, record 2, French, contr%C3%B4leur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôleuse 1, record 2, French, contr%C3%B4leuse
correct, feminine noun
- agent contrôleur 1, record 2, French, agent%20contr%C3%B4leur
avoid, see observation, masculine noun
- agente contrôleuse 1, record 2, French, agente%20contr%C3%B4leuse
avoid, see observation, feminine noun
- manipulant 1, record 2, French, manipulant
avoid, see observation, masculine noun
- manipulante 1, record 2, French, manipulante
avoid, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sources humaines. 1, record 2, French, - contr%C3%B4leur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
agent contrôleur; agente contrôleuse : titres à éviter, car ils sont plutôt les équivalents de «handling officer». 1, record 2, French, - contr%C3%B4leur
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
manipulant; manipulante : titres à éviter, car ils sont plutôt les équivalents de «manipulant». 1, record 2, French, - contr%C3%B4leur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Games and Competitions (Sports)
- Dog and Cat Breeding
Record 3, Main entry term, English
- handler
1, record 3, English, handler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person who assists the musher, usually during a race or in the dog yard. 2, record 3, English, - handler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Élevage des chiens et chats
Record 3, Main entry term, French
- assistant de meneur de chien
1, record 3, French, assistant%20de%20meneur%20de%20chien
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- assistante de meneur de chien 1, record 3, French, assistante%20de%20meneur%20de%20chien
proposal, feminine noun
- assistant de musher 2, record 3, French, assistant%20de%20musher
calque, masculine noun
- assistante de musher 1, record 3, French, assistante%20de%20musher
calque, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les assistants des mushers peuvent être présents seulement au départ, au [poste de contrôle] et à l'arrivée. Au [poste de contrôle], les assistants n'auront pas le droit de franchir la zone réservée uniquement aux mushers [...] Les assistants peuvent observer la course [et] prendre les chiens retirés [...], mais ils ne peuvent pas aider les mushers ou les équipes [...] 2, record 3, French, - assistant%20de%20meneur%20de%20chien
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-03-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- Pets
Record 4, Main entry term, English
- handler
1, record 4, English, handler
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Animaux d'agrément
Record 4, Main entry term, French
- conducteur
1, record 4, French, conducteur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- conductrice 2, record 4, French, conductrice
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Toute personne qui fait travailler le chien sur le parcours, qu'il soit le maître du chien ou non. 1, record 4, French, - conducteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-02-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Intelligence (Military)
Record 5, Main entry term, English
- case officer
1, record 5, English, case%20officer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- agent handler 2, record 5, English, agent%20handler
correct
- human source handler 2, record 5, English, human%20source%20handler
correct
- handler 3, record 5, English, handler
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An intelligence officer who is a trained specialist in the management of agents and agent networks. 4, record 5, English, - case%20officer
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Case officers are official employees of intelligence services. 4, record 5, English, - case%20officer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Renseignement (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- officier traitant
1, record 5, French, officier%20traitant
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- gestionnaire de source 2, record 5, French, gestionnaire%20de%20source
correct, masculine and feminine noun
- contrôleur de source 2, record 5, French, contr%C3%B4leur%20de%20source
correct, masculine noun
- gestionnaire d'agent 2, record 5, French, gestionnaire%20d%27agent
correct, masculine and feminine noun
- contrôleur d'agent 2, record 5, French, contr%C3%B4leur%20d%27agent
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Membre des services de renseignement chargé de recruter et de traiter des agents. 2, record 5, French, - officier%20traitant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-01-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Software
- Computer Programs and Programming
Record 6, Main entry term, English
- handler
1, record 6, English, handler
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- communication handler 2, record 6, English, communication%20handler
- communications handler 2, record 6, English, communications%20handler
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A program designed to perform one specific function. 3, record 6, English, - handler
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
For example, a handler would be designed to accept input and send output to a specific peripheral device, such as a printer. 3, record 6, English, - handler
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Logiciels
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- pilote
1, record 6, French, pilote
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- gestionnaire des communications 2, record 6, French, gestionnaire%20des%20communications
correct, masculine noun
- module de traitement 2, record 6, French, module%20de%20traitement
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Élément d'un logiciel assurant la gestion d'un coupleur. 3, record 6, French, - pilote
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Soporte lógico (Software)
- Programas y programación (Informática)
Record 6, Main entry term, Spanish
- manipulador
1, record 6, Spanish, manipulador
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- manejador 1, record 6, Spanish, manejador
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Subprograma o subrutina cuya única función es la de controlar una entrada determinada, un periférico, archivo (fichero) o medio de interrupción. 1, record 6, Spanish, - manipulador
Record 7 - internal organization data 1991-02-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 7, Main entry term, English
- handler 1, record 7, English, handler
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 7, Main entry term, French
- automate programmable
1, record 7, French, automate%20programmable
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de commande des automatismes industriels dans leurs fonctions séquentielles et combinatoires. 1, record 7, French, - automate%20programmable
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-09-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Police
- Criminology
Record 8, Main entry term, English
- handler 1, record 8, English, handler
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Police
- Criminologie
Record 8, Main entry term, French
- manipulant
1, record 8, French, manipulant
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: