TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

heat loss to adjacent strata [1 record]

Record 1 2002-03-26

English

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Heat (Physics)
CONT

... heat loss to adjacent strata is the most important factor which determines the economic feasibility of a sustained heat injection project.

French

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Chaleur (Physique)
OBS

[...] les conditions d'application de l'injection de fluides chauds sont essentiellement liées à leur rendement thermique. Celui-ci dépend des pertes, à partir des puits d'injection vers les formations adjacentes, et de la couche vers les épontes. [...] Les pertes thermiques ne sont pas un facteur limitatif essentiel des méthodes de combustion in situ.

OBS

pertes thermiques vers les formations adjacentes : terme rarement utilisé au singulier (perte thermique vers les formations adjacentes).

Key term(s)
  • perte thermique vers les formations adjacentes

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: