TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

hunting [7 records]

Record 1 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Automatic Control Engineering
  • Analytical Chemistry
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

... if the controller condition is too tightly coupled the system may be rendered unstable by sustained oscillations, a phenomenon referred to as hunting.

French

Domaine(s)
  • Automatique
  • Chimie analytique
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
DEF

Variation périodique des conditions de fonctionnement d'un régime permanent.

CONT

[...] si la valeur de la réaction de la grandeur de réglage sur la grandeur réglée est exagérée, il peut se produire une instabilité du système due à un phénomène d'oscillations entretenues appelé pompage.

CONT

Pompage d'une turbine.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-05-18

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
DEF

The operation of a selector so as to establish connection with a free circuit of a group.

OBS

Term officialized by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique
OBS

Termes uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Internet y telemática
Save record 2

Record 3 2006-08-03

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
DEF

The surge of engine speed to a higher number of revolutions per minute (rpm) and back again without manual movement of the throttle.

CONT

Undesired back-and-forth upshifts (hunting) while travelling uphill.

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-08-03

English

Subject field(s)
  • Coal Preparation
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

A sustained oscillation of the output quantity about the required value.

OBS

hunting: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Préparation des charbons
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Oscillation soutenue de la valeur de sortie autour de la valeur requise.

OBS

recherche d'équilibre : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-10-11

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Computer Memories
DEF

... an autofocus system that has trouble finding the focus in an image.

OBS

The autofocus system moves in and out of focus continuously, "hunting" for the correct focus point. Using a line number as an example and assuming the number 0 is the focus point, the autofocus travels from the negative side to the positive side, never quite settling at the zero.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Phénomène que l'on observe sur les appareils photo numériques à mise au point automatique et qui consiste en une incapacité du système de recherche à faire la mise au point, si bien qu'il se déplace constamment d'un point à un autre de l'écran de visée.

OBS

Le patinage résulte en général de conditions d'éclairage insuffisantes ou d'une ouverture trop faible de l'objectif utilisé, l'information reçue par le système de mise au point automatique de l'appareil étant alors incomplète.

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-09-21

English

Subject field(s)
  • Hunting and Sport Fishing
DEF

The act, practice, or an instance of chasing, taking, or killing wild and esp. game animals.

OBS

Hunting: term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Chasse et pêche sportive
DEF

Activité de loisirs nécessitant un matériel et un permis ou autorisation correspondant au lieu, aux dates et au type de gibier poursuivi.

OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Caza y pesca deportiva
OBS

Acción de cazar.

Save record 6

Record 7 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

d'un rotor.

OBS

Termes uniformisés par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: