TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
hybrid solar system [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Solar Energy
- Heating
- Modern Construction Methods
Record 1, Main entry term, English
- hybrid solar system
1, record 1, English, hybrid%20solar%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solar energy systems that combine both direct thermal (passive) and indirect solar design elements and equipment into one system; for example, solar collectors on a roof providing heat to the direct thermal storage component located inside the insulated shell of the structure. 2, record 1, English, - hybrid%20solar%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "active solar system" and "passive solar system." 3, record 1, English, - hybrid%20solar%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Énergie solaire
- Chauffage
- Procédés de construction modernes
Record 1, Main entry term, French
- système solaire hybride
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20solaire%20hybride
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système de chauffage solaire hybride 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20chauffage%20solaire%20hybride
proposal, masculine noun
- système de chauffage solaire mixte 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20chauffage%20solaire%20mixte
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation de chauffage solaire combinant quelques dispositifs mécaniques à des éléments fixes passifs pour utiliser l'énergie recueillie. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20solaire%20hybride
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chauffage solaire mixte. Procédé de chauffage des habitations qui fait appel à des systèmes actifs (capteurs plans, radiations, etc.) et à une architecture passive (murs trombe, espaces-tampons, etc.). 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20solaire%20hybride
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par opposition à «système solaire actif» et «système solaire passif». 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20solaire%20hybride
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Energía solar
- Calefacción
- Métodos de construcción modernos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema solar híbrido
1, record 1, Spanish, sistema%20solar%20h%C3%ADbrido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: