TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
indigenous governance [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- indigenous governance
1, record 1, English, indigenous%20governance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The University of Victoria's Indigenous Governance program was founded in 1998, building on UVic's highly successful Administration of Aboriginal Governments program, a community-based band management training project serving the needs of indigenous governments in British Columbia. 2, record 1, English, - indigenous%20governance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- gouvernance autochtone
1, record 1, French, gouvernance%20autochtone
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet [...] portera à la fois sur les fondements lointains de la gouvernance autochtone et sur ses manifestations actuelles. 1, record 1, French, - gouvernance%20autochtone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «gouvernance» [...] en contexte autochtone [...] renvoie davantage à la notion de «self-government», «qui est liée à la décolonisation et qui inclut les institutions non étatiques, les groupes d'influence, les médias, la culture et les institutions traditionnelles [...]». 1, record 1, French, - gouvernance%20autochtone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración pública (Generalidades)
- Administración (Pueblos indígenas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- gobierno indígena
1, record 1, Spanish, gobierno%20ind%C3%ADgena
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El gobierno indígena de los huicholes [comunidad que habita en el noroeste de Jalisco y en el este de Nayarit, a lo largo de la cuenca del río Chapalagana, México] está compuesto, pues, por autoridades mixtas y por autoridades tradicionales. Es común que una misma autoridad tenga funciones civiles y religiosas. 1, record 1, Spanish, - gobierno%20ind%C3%ADgena
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El gobernador [...] actúa como juez auxiliar desde el punto de vista del municipio y como guía de las ceremonias religiosas desde el punto de vista de la comunidad. 1, record 1, Spanish, - gobierno%20ind%C3%ADgena
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: