TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
industrial crop [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- industrial crop
1, record 1, English, industrial%20crop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fructus industriales 1, record 1, English, fructus%20industriales
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The traditional division of crops divides them into natural crops and industrial crops, known in the law respectively as "fructus naturales" and "fructus industriales." Under the traditional classification ... industrial crops are those which are annually planted and initially cultivated by man. [Cartwright, p. 476]. 1, record 1, English, - industrial%20crop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industrial fruits, or fruits of industry. Those fruits of a thing, as of land, which are produced by the labor and industry of the occupant, as crops of grain; as distinguished from such as are produced solely by the powers of nature. Emblements are so called in the common law. Annual crops obtained by yearly labor and cultivation. Term includes those plants which are sown annually and grown primarily by manual labor such as wheat, corn and vegetables. (Black, 5th, p. 602). 1, record 1, English, - industrial%20crop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 1, Main entry term, French
- récolte industrielle
1, record 1, French, r%C3%A9colte%20industrielle
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fruits industriels 1, record 1, French, fruits%20industriels
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
récolte industrielle; fruits industriels : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - r%C3%A9colte%20industrielle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fruits industriels : terme utilisé au pluriel dans ce contexte. 2, record 1, French, - r%C3%A9colte%20industrielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Crops
Record 2, Main entry term, English
- industrial crop
1, record 2, English, industrial%20crop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any crop that provides materials for industrial processes and products such as soybeans, cotton (lent and seed), flax, and tobacco. 2, record 2, English, - industrial%20crop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des plantes industrielles
Record 2, Main entry term, French
- culture industrielle
1, record 2, French, culture%20industrielle
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
industriel : Se dit d'une plante ou d'une culture dont on retire des produits nécessitant un traitement industriel. (S'emploie) essentiellement pour la betterave à sucre, certaines cultures oléagineuses et textiles et la pomme de terre à fécule. 2, record 2, French, - culture%20industrielle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le pluriel «plantes industrielles» est aussi utilisé pour rendre «industrial crops». 3, record 2, French, - culture%20industrielle
Record 2, Key term(s)
- plantes industrielles
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas industriales
Record 2, Main entry term, Spanish
- planta industrial
1, record 2, Spanish, planta%20industrial
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: