TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

invisible export [1 record]

Record 1 2012-03-12

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

An export relating to service or capital transactions that are not reflected in foreign trade statistics.

OBS

Tourism, for example, is an invisible export.

Key term(s)
  • invisible exports

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

[...] entrée de devises résultant de la cession de droits de reproduction, de brevets, du paiement de services d'experts, et des dépenses de touristes étrangers dans le pays intéressé.

Key term(s)
  • exportations invisibles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Operación de exportación de servicios intangibles por la que se ingresan divisas.

OBS

El turismo, por ejemplo, constituye una exportación invisible.

OBS

Se denominan [exportaciones invisibles] porque al igual que las exportaciones, dan lugar a pagos por personas de otros países a los residentes, pero sin un movimiento de bienes entre estos países. [...] Pueden considerarse como una "exportación" de servicios.

OBS

Definición extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • exportaciones invisibles
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: