TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Joint representation. As has been seen, co-executors, however numerous, are regarded in law as an individual person. The same principle applies under a joint grant of administration. Thus, under a joint grant of representation the act of one representative is regarded as the act of all unless there is statutory provision to the contrary. ("Williams, Mortimer & Sunnucks on Executors, Administrators and Probate", 1982, p. 683)  1, record 1, English, - joint%20representation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

coreprésentation successorale; coreprésentation : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 1, French, - corepr%C3%A9sentation%20successorale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Representation, Joint. Art. 6 of the Vienna Convention on Diplomatic Relations provides: "Two or more States may accredit the same person as head of mission to another State, unless objection is offered by the receiving State".  1, record 2, English, - joint%20representation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

représentation commune. Aux termes de l'art. 6 [de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques 1961] : «Plusieurs États peuvent accréditer la même personne en qualité de chef de mission auprès d'un autre État, à moins que l'État accréditaire ne s'y oppose».  2, record 2, French, - repr%C3%A9sentation%20commune

Record 2,  Textual support,  Spanish