TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
kevel [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Practice
Record 1, Main entry term, English
- cavel
1, record 1, English, cavel
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cavil 1, record 1, English, cavil
correct, officially approved
- kevel 1, record 1, English, kevel
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cavel; cavil; kevel: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - cavel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- têtu
1, record 1, French, t%C3%AAtu
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
têtu : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - t%C3%AAtu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Masonry Practice
- Hand Tools
Record 2, Main entry term, English
- kevel
1, record 2, English, kevel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- roughing hammer 2, record 2, English, roughing%20hammer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hammer for roughly shaping or breaking stone. 1, record 2, English, - kevel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maçonnerie
- Outillage à main
Record 2, Main entry term, French
- laye
1, record 2, French, laye
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- laie 2, record 2, French, laie
correct, feminine noun
- marteau bretté 1, record 2, French, marteau%20brett%C3%A9
correct, masculine noun
- brette 2, record 2, French, brette
correct, feminine noun
- marteau à bretteler 3, record 2, French, marteau%20%C3%A0%20bretteler
correct, masculine noun
- marteau à bretter 4, record 2, French, marteau%20%C3%A0%20bretter
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marteau de tailleur de pierre tendre [...] dont un tranchant au moins est denté (dans ce dernier cas, l'autre tranchant est un ébauchoir). 5, record 2, French, - laye
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bretter, bretteler : dresser le parement des pierres, ou un enduit grossier, avec une brette. 2, record 2, French, - laye
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: