TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
knocker [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- knocker
1, record 1, English, knocker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
knocker: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - knocker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- heurtoir
1, record 1, French, heurtoir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
heurtoir : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - heurtoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Museums and Heritage (General)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 2, Main entry term, English
- knocker
1, record 2, English, knocker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- door-knocker 2, record 2, English, door%2Dknocker
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An appendage, usually of iron or brass, fastened to a door, and hinged so that it may be made to strike against a metal plate, to attract the attention of those within. 3, record 2, English, - knocker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 2, Main entry term, French
- heurtoir
1, record 2, French, heurtoir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- heurtoir de porte 2, record 2, French, heurtoir%20de%20porte
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce de métal ouvragée, sur la porte d'entrée d'une maison, servant autrefois de marteau pour frapper à la porte et signaler sa présence, avant l'apparition des sonnettes. 3, record 2, French, - heurtoir
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Museos y patrimonio (Generalidades)
- Puertas, ventanas y aberturas (Elementos de edificios)
Record 2, Main entry term, Spanish
- aldaba
1, record 2, Spanish, aldaba
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pieza de hierro o bronce que se coloca en las puertas para llamar golpeando con ella. 1, record 2, Spanish, - aldaba
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- knocker 1, record 3, English, knocker
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- détracteur 1, record 3, French, d%C3%A9tracteur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- knocker 1, record 4, English, knocker
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- dénigreur 1, record 4, French, d%C3%A9nigreur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il faut ne pas être dénigreur (knocker) -André Siegfried, Un dictionnaire américain des idées reçus, R de P janv/55 1, record 4, French, - d%C3%A9nigreur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: