TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lactometer [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- lactometer
1, record 1, English, lactometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lactometer: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - lactometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- lacto-densimètre
1, record 1, French, lacto%2Ddensim%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lacto-densimètre : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - lacto%2Ddensim%C3%A8tre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- lactometer
1, record 2, English, lactometer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device used to measure the specific gravity, and therefore the richness, of milk. 1, record 2, English, - lactometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- pèse-lait
1, record 2, French, p%C3%A8se%2Dlait
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aréomètre pour déterminer la densité du lait. 1, record 2, French, - p%C3%A8se%2Dlait
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des pèse-laits. 1, record 2, French, - p%C3%A8se%2Dlait
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pèse-laits (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - p%C3%A8se%2Dlait
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Industrial Tools and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- milk tester
1, record 3, English, milk%20tester
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- lactometer 2, record 3, English, lactometer
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The milk tester is a device used by farmers to assure milk quality by measuring butterfat content. 2, record 3, English, - milk%20tester
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Outillage industriel
Record 3, Main entry term, French
- lactomètre
1, record 3, French, lactom%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nom de divers appareils servant à apprécier la qualité d'un lait, et spécialement sa richesse en beurre. 2, record 3, French, - lactom%C3%A8tre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Herramientas y equipo industriales
Record 3, Main entry term, Spanish
- lactómetro
1, record 3, Spanish, lact%C3%B3metro
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hidrómetro utilizado para la medida de la densidad de la leche. 1, record 3, Spanish, - lact%C3%B3metro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: