TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
laid rope [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ropemaking
Record 1, Main entry term, English
- laid rope
1, record 1, English, laid%20rope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Laid ropes, typical of most natural fiber ropes and some synthetic ropes, are constructed by twisting yarns together to form strands. Generally, three strands are twisted together to make the final rope ... 1, record 1, English, - laid%20rope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corderie
Record 1, Main entry term, French
- cordage câblé
1, record 1, French, cordage%20c%C3%A2bl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cordages câblés, représentant la plupart des cordages de fibres naturelles et certains cordages synthétiques, sont fabriqués en tordant des fils ensemble pour former des brins. Un cordage câblé est habituellement formé de trois brins tordus ensemble [...] 1, record 1, French, - cordage%20c%C3%A2bl%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ropemaking
Record 2, Main entry term, English
- laid rope
1, record 2, English, laid%20rope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cable-laid rope 2, record 2, English, cable%2Dlaid%20rope
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rope constructed by twisting several groups of individual strands together. 3, record 2, English, - laid%20rope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Corderie
Record 2, Main entry term, French
- cordage commis en grelin
1, record 2, French, cordage%20commis%20en%20grelin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cordage câblé 2, record 2, French, cordage%20c%C3%A2bl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cordage formé en tordant ensemble plusieurs groupes de brins individuels. 3, record 2, French, - cordage%20commis%20en%20grelin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: