TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lead shield [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiation Protection
Record 1, Main entry term, English
- lead shield
1, record 1, English, lead%20shield
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radioprotection
Record 1, Main entry term, French
- écran de plomb
1, record 1, French, %C3%A9cran%20de%20plomb
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metal Fasteners
Record 2, Main entry term, English
- lead shield
1, record 2, English, lead%20shield
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lead shields are still available today and are adequate for holding screws which are supporting such items as glass holders and other similar type bathroom accessories. 1, record 2, English, - lead%20shield
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Clouterie et visserie
Record 2, Main entry term, French
- cheville en plomb
1, record 2, French, cheville%20en%20plomb
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des chevilles en plomb sont encore disponibles aujourd'hui et permettent de retenir en place les vis qui soutiennent les porte-verres et autres accessoires semblables pour salles de bains. 1, record 2, French, - cheville%20en%20plomb
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 3, Main entry term, English
- lead shield 1, record 3, English, lead%20shield
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
Record 3, Main entry term, French
- écran de plomb
1, record 3, French, %C3%A9cran%20de%20plomb
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] panneaux rigides en tôle perforée, doublés de fibre de verre recouverte d'un écran de plomb. 1, record 3, French, - %C3%A9cran%20de%20plomb
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
atelier de soudage 1, record 3, French, - %C3%A9cran%20de%20plomb
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: