TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lean government [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Lean Government
1, record 1, English, Lean%20Government
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This session will provide senior executives with an introduction to the fundamentals of business process improvement, with a focus on best practices. Participants will gain an appreciation of the importance of making organizations lean and agile and adopting continuous business improvement approaches to achieve transformation. 1, record 1, English, - Lean%20Government
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
D222: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Lean%20Government
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Rationalisation du gouvernment
1, record 1, French, Rationalisation%20du%20gouvernment
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette séance permettra aux cadres dirigeants de se familiariser avec l'amélioration des processus opérationnels, et d'explorer les pratiques exemplaires. Les participants pourront comprendre combien il est important pour les organisations de rationaliser leurs activités et de faire preuve de souplesse, ainsi que d'adopter des méthodes d'amélioration opérationnelle continues pour atteindre les objectifs de transformation. 1, record 1, French, - Rationalisation%20du%20gouvernment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
D222 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Rationalisation%20du%20gouvernment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- lean government
1, record 2, English, lean%20government
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the 1990s were the decade of smallness: small and lean governments; bringing power down to the community in order to break out of the big bureaucratic structures of nation-wide fiscal solidarity ... 2, record 2, English, - lean%20government
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- administration allégée
1, record 2, French, administration%20all%C3%A9g%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- administration publique allégée 2, record 2, French, administration%20publique%20all%C3%A9g%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une administration allégée en Chine. L'administration chinoise, réputée pour sa lourdeur depuis l'époque impériale, se refait une jeunesse. Au cours des quatre dernières années, ses effectifs pléthoriques ont été réduits de moitié. 3, record 2, French, - administration%20all%C3%A9g%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: