TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lease tender proposals [1 record]
Record 1 - internal organization data 1989-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- lease tender proposals
1, record 1, English, lease%20tender%20proposals
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- call for lease proposals 1, record 1, English, call%20for%20lease%20proposals
correct, plural
- lease tender 1, record 1, English, lease%20tender
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An approach to providing leased accommodation whereby the Crown invites bids from the private sector property owners offering to lease space to the Crown. The bids received are point rated against pre-established criteria. Certain minimum specifications must be met. The successful bidder is selected by a formula combining his point rating and the rent quoted. 1, record 1, English, - lease%20tender%20proposals
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the private sector this process may be referred to as a call for lease proposals ... 1, record 1, English, - lease%20tender%20proposals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- appel d'offres de location à bail
1, record 1, French, appel%20d%27offres%20de%20location%20%C3%A0%20bail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appel d'offres : Procédure de passation des marchés publics qui comporte un appel à la concurrence, et qui diffère de l'adjudication par le fait que l'administration n'est pas tenue de traiter avec le moins-disant, mais choisit librement l'offre qu'elle juge la plus intéressante [...] 2, record 1, French, - appel%20d%27offres%20de%20location%20%C3%A0%20bail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
location : Contrat de louage ayant pour objet un immeuble ou un fonds de commerce. 3, record 1, French, - appel%20d%27offres%20de%20location%20%C3%A0%20bail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: