TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
light product [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- light food product
1, record 1, English, light%20food%20product
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- light product 2, record 1, English, light%20product
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Light products must be reduced in the given nutrient(s) as compared to what FDA calls a "reference food." This is a representative value for a broad base of foods, such as an average of the three top national or regional brands of a given product. 3, record 1, English, - light%20food%20product
Record 1, Key term(s)
- lite food product
- lite product
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- produit alimentaire allégé
1, record 1, French, produit%20alimentaire%20all%C3%A9g%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- produit allégé 2, record 1, French, produit%20all%C3%A9g%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En principe, les produits allégés sont des produits classiques dont la quantité de sucre ou de matières grasses a été réduite. 3, record 1, French, - produit%20alimentaire%20all%C3%A9g%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- producto bajo en calorías
1, record 1, Spanish, producto%20bajo%20en%20calor%C3%ADas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Processing of Mineral Products
- Coal Preparation
Record 2, Main entry term, English
- floats
1, record 2, English, floats
correct, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- light product 2, record 2, English, light%20product
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fractions with a defined upper limit of relative density and so described. 3, record 2, English, - floats
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Floats at relative density 1,40. 3, record 2, English, - floats
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
floats: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - floats
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des produits miniers
- Préparation des charbons
Record 2, Main entry term, French
- légers
1, record 2, French, l%C3%A9gers
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- produit léger 2, record 2, French, produit%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produits ayant une limite supérieure de densité relative. 3, record 2, French, - l%C3%A9gers
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Légers à densité relative 1,40. 3, record 2, French, - l%C3%A9gers
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Produit le moins dense d'une séparation gravimétrique. 4, record 2, French, - l%C3%A9gers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
légers : terme normalisé par l'ISO. 5, record 2, French, - l%C3%A9gers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- White Products (Petroleum)
Record 3, Main entry term, English
- light product
1, record 3, English, light%20product
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- clean product 2, record 3, English, clean%20product
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Since World War II the demand for light products (gasoline, jet, and diesel fuels) has grown, while the requirement for heavy industrial fuel oils has declined. 3, record 3, English, - light%20product
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Products periodically available for sale or trade. Clean products [:] gasoline, diesel fuels, heating oil, aviation fuels. 2, record 3, English, - light%20product
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produits blancs (Pétrole)
Record 3, Main entry term, French
- produit léger
1, record 3, French, produit%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Produits périodiquement à vendre ou à échanger. Produits légers [:] essence, carburant diesel, mazout domestique, carburant aviation. 2, record 3, French, - produit%20l%C3%A9ger
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: