TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lined [8 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation
Record 1, Main entry term, English
- lined with 1, record 1, English, lined%20with
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
M.A.A.C. 1, record 1, English, - lined%20with
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction
Record 1, Main entry term, French
- revêtu de 1, record 1, French, rev%C3%AAtu%20de
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tapissé de 1, record 1, French, tapiss%C3%A9%20de
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
M.A.A.C. médecine 95msl/13.12.73 1, record 1, French, - rev%C3%AAtu%20de
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción
Record 1, Main entry term, Spanish
- revestido de 1, record 1, Spanish, revestido%20de
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- lined for
1, record 2, English, lined%20for
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- set for 1, record 2, English, set%20for
officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Main track switches must be lined and locked for main track when not in use. 2, record 2, English, - lined%20for
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lined for, set for: terms officially approved by CP Rail. 3, record 2, English, - lined%20for
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- orientée vers
1, record 2, French, orient%C3%A9e%20vers
officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quand les aiguilles de voie principale ne sont pas utilisées, elles doivent être orientées vers la voie principale et cadenassées. 2, record 2, French, - orient%C3%A9e%20vers
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
orientée vers : terme uniformisé par CP Rail. 3, record 2, French, - orient%C3%A9e%20vers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
- Containers
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Crushers and other working parts of the automatic damping machines are lined with rubber to.... 1, record 3, English, - lined
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
pipe lined with glass. 2, record 3, English, - lined
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
pipe coated or lined with glass. 2, record 3, English, - lined
Record number: 3, Textual support number: 4 CONT
the firebox is lined with plastic. 3, record 3, English, - lined
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir "lined with"; "(inner) liner"; "lining". 4, record 3, English, - lined
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
- Conteneurs
Record 3, Main entry term, French
- doublé
1, record 3, French, doubl%C3%A9
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- muni de revêtement 2, record 3, French, muni%20de%20rev%C3%AAtement
- doublé intérieurement 3, record 3, French, doubl%C3%A9%20int%C3%A9rieurement
- recouvert 3, record 3, French, recouvert
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les broyeurs et autres organes de machines à mouillage automatique, sont munis de revêtements en caoutchouc (...) ( IFI, p. 32) 2, record 3, French, - doubl%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
tuyaux doublés intérieurement de verre (bulletin 44). 3, record 3, French, - doubl%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
tuyaux recouverts à l'intérieur ou à l'extérieur (Bulletin 42). 3, record 3, French, - doubl%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 4 CONT
doublé : (carton, etc.) EU 1402. 4, record 3, French, - doubl%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
- Packaging
Record 4, Main entry term, English
- lined with
1, record 4, English, lined%20with
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
To line with (paper, plastics film, etc.). 2, record 4, English, - lined%20with
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
- Emballages
Record 4, Main entry term, French
- garni de
1, record 4, French, garni%20de
see observation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- doublé de 2, record 4, French, doubl%C3%A9%20de
see observation
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Enviroguide Formaldéhyde, 4.2.2. 1, record 4, French, - garni%20de
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Garniture intérieure/revêtement intérieur; Vocabulaire Serseg no 82/1, p.54. 1, record 4, French, - garni%20de
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Doubler (de papier, d'une feuille de plastique, etc.). 2, record 4, French, - garni%20de
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-05-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
Record 5, Main entry term, English
- be lined
1, record 5, English, be%20lined
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- lined
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
Record 5, Main entry term, French
- être doublé de 1, record 5, French, %C3%AAtre%20doubl%C3%A9%20de
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- être chemisé 1, record 5, French, %C3%AAtre%20chemis%C3%A9
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les cylindres sont chemisés en porcelaine vitrifiée CNEEMA inventaire des appareils français pour l'épandage des pesticides, p. 288, doublé de. 1, record 5, French, - %C3%AAtre%20doubl%C3%A9%20de
Record 5, Key term(s)
- doublé
- chemisé
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Clothing
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vêtements
Record 6, Main entry term, French
- prédoublé 1, record 6, French, pr%C3%A9doubl%C3%A9
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- pré-doublé 2, record 6, French, pr%C3%A9%2Ddoubl%C3%A9
obsolete
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(Simpsons-Sears) 2, record 6, French, - pr%C3%A9doubl%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Preparation of Leather and Leather Articles
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Préparation des cuirs et des objets en cuir
Record 7, Main entry term, French
- fourré intérieurement 1, record 7, French, fourr%C3%A9%20int%C3%A9rieurement
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Heraldry
Record 8, Main entry term, English
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
attached to a line or dord; also said of mantle, caps, etc . 1, record 8, English, - lined
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Héraldique
Record 8, Main entry term, French
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: