TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
live line [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 1, Main entry term, English
- live line
1, record 1, English, live%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- charged line 2, record 1, English, charged%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hose line or reel with all connections made to a pump and ready for immediate use. 3, record 1, English, - live%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
- Incendies de végétation
Record 1, Main entry term, French
- lance établie
1, record 1, French, lance%20%C3%A9tablie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tuyau rempli d'eau sous pression [et prêt à fonctionner]. 2, record 1, French, - lance%20%C3%A9tablie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
- Security Devices
- Police
Record 2, Main entry term, English
- live line
1, record 2, English, live%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- live monitored line 2, record 2, English, live%20monitored%20line
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[When] a monitor was logged in to a computer and had selected a live line (a line that was required to be live monitored) for monitoring purposes, but did not immediately pick up an incoming session (telephone call) on the live line, the session would be recorded even without being listened to by the monitor. 1, record 2, English, - live%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Dispositifs de sécurité
- Police
Record 2, Main entry term, French
- ligne de surveillance en temps réel
1, record 2, French, ligne%20de%20surveillance%20en%20temps%20r%C3%A9el
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ligne surveillée en temps réel 1, record 2, French, ligne%20surveill%C3%A9e%20en%20temps%20r%C3%A9el
proposal, feminine noun
- ligne de surveillance en continu 1, record 2, French, ligne%20de%20surveillance%20en%20continu
proposal, feminine noun
- ligne surveillée en continu 1, record 2, French, ligne%20surveill%C3%A9e%20en%20continu
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 3, Main entry term, English
- live to line 1, record 3, English, live%20to%20line
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Some telephones were found to be live to line which means any room conversation will be carried out of the area via the telephone lines. 1, record 3, English, - live%20to%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 3, Main entry term, French
- en transmission continue 1, record 3, French, en%20transmission%20continue
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: