TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
low cholesterol diet [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- low cholesterol diet
1, record 1, English, low%20cholesterol%20diet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- low-cholesterol diet 2, record 1, English, low%2Dcholesterol%20diet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diet that restricts foods containing animal fats and saturated fatty acids, as egg yolk, cream, butter, milk, muscle and organ meats, and shellfish, and concentrates on poultry, fish, vegetables, fruits, cottage cheese, and polyunsaturated fats. 2, record 1, English, - low%20cholesterol%20diet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- régime pauvre en cholestérol
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20pauvre%20en%20cholest%C3%A9rol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régime hypocholestérolémiant 2, record 1, French, r%C3%A9gime%20hypocholest%C3%A9rol%C3%A9miant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En cas d'excès de cholestérol, l'une des premières choses à faire est de suivre un régime pauvre en cholestérol et d'éviter les mauvaises graisses [...] La première consigne consiste en toute logique à éviter les aliments qui contiennent eux-mêmes du cholestérol. Ce sont exclusivement des aliments d'origine animale. Le monde végétal, lui, fournit des composés voisins appelés phytostérols, lesquels s'opposent à l'absorption du cholestérol au niveau de l'intestin. 3, record 1, French, - r%C3%A9gime%20pauvre%20en%20cholest%C3%A9rol
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le régime hypocholestérolémiant n'est pas «sans graisse», bien au contraire : les graisses doivent représenter 30 % de la ration calorique. 4, record 1, French, - r%C3%A9gime%20pauvre%20en%20cholest%C3%A9rol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «régime» et «diète» sont souvent en concurrence, toutefois le terme «régime» tend à supplanter le terme «diète» dans l'usage. 5, record 1, French, - r%C3%A9gime%20pauvre%20en%20cholest%C3%A9rol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
Record 1, Main entry term, Spanish
- dieta baja en colesterol
1, record 1, Spanish, dieta%20baja%20en%20colesterol
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dieta pobre en colesterol 2, record 1, Spanish, dieta%20pobre%20en%20colesterol
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una dieta pobre en colesterol se caracteriza por: Evitar la grasa saturada de origen animal o vegetal, presente en manteca, mantequilla, embutidos, leche entera o sus derivados (nata, quesos curados y fundidos), embutidos, repostería industrial, mayonesas, alimentos precocinados, coco y chocolate. 2, record 1, Spanish, - dieta%20baja%20en%20colesterol
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: