TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
manifold system [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Production
Record 1, Main entry term, English
- injection manifold
1, record 1, English, injection%20manifold
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piping system by which fluid injection is accomplished into a reservoir through numerous wells. 2, record 1, English, - injection%20manifold
Record 1, Key term(s)
- manifold system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 1, Main entry term, French
- clarinette d'injection
1, record 1, French, clarinette%20d%27injection
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gas Welding
Record 2, Main entry term, English
- manifold 1, record 2, English, manifold
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- manifold system 2, record 2, English, manifold%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A multiple header for interconnection of gas or fluid sources with distribution points. 3, record 2, English, - manifold
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soudage au gaz
Record 2, Main entry term, French
- rampe
1, record 2, French, rampe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- collecteur 1, record 2, French, collecteur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le chalumeau oxyacétylénique, raccord entre le boyau du chalumeau et les bouteilles d'oxygène. 2, record 2, French, - rampe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
les ateliers importants [...] sont [...] pourvus d'une canalisation de distribution à haute ou à moyenne pression et partant d'un collecteur ou rampe. 1, record 2, French, - rampe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Soldadura con gas
Record 2, Main entry term, Spanish
- colector
1, record 2, Spanish, colector
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- distribuidor 1, record 2, Spanish, distribuidor
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- manifold system 1, record 3, English, manifold%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the downdraft from these fans is led through a -- to the wing trailing edges where it is directed almostly vertically downwards to give the aircraft extremely short take-off characteristics. 1, record 3, English, - manifold%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- système de volets multiples 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20volets%20multiples
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le flux de ces soufflantes est dévié presque à la verticale par un --, disposés au bord de fuite de la voilure, ce qui doit permettre à l'appareil des décollages extrêmement courts. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20volets%20multiples
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: