TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
mixed heating [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gas and Oil Heating
- Electric Heating
Record 1, Main entry term, English
- hybrid heating
1, record 1, English, hybrid%20heating
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- electric and oil-fired central heating 1, record 1, English, electric%20and%20oil%2Dfired%20central%20heating
proposal
- mixed heating 1, record 1, English, mixed%20heating
proposal
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage au gaz et au mazout
- Chauffage électrique
Record 1, Main entry term, French
- électrofioul
1, record 1, French, %C3%A9lectrofioul
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
qui fonctionne à la fois au fioul et à l'électricité. 2, record 1, French, - %C3%A9lectrofioul
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Se dit d'un montage biénergie d'une chaudière permettant l'utilisation alternative de l'électricité ou du fioul. 3, record 1, French, - %C3%A9lectrofioul
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inventée il y a quelques années, la technique de la chaudière électrofioul s'est popularisée récemment sous le terme de «bi-énergie». (Maison Individuelle, avril 1986, p. 122.) 2, record 1, French, - %C3%A9lectrofioul
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Calefacción a gas y con petróleo
- Calefacción eléctrica
Record 1, Main entry term, Spanish
- híbrido
1, record 1, Spanish, h%C3%ADbrido
adjective, generic
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 2, Main entry term, English
- mixed heating
1, record 2, English, mixed%20heating
correct, proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 2, Main entry term, French
- chauffage mixte
1, record 2, French, chauffage%20mixte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de chauffage électrique intégré associant un chauffage de fond collectif par câbles et un chauffage de complément individuel. 1, record 2, French, - chauffage%20mixte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: