TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
nowcasting [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- nowcasting
1, record 1, English, nowcasting
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NWC 2, record 1, English, NWC
correct
Record 1, Synonyms, English
- now-casting 3, record 1, English, now%2Dcasting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nowcasting refers to the practice of using recently published data to update key economic indicators that are published with a significant lag, such as real GDP [gross domestic product]. 2, record 1, English, - nowcasting
Record 1, Key term(s)
- now casting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- prévision immédiate
1, record 1, French, pr%C3%A9vision%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prévision immédiate […], c'est-à-dire la prévision des conditions économiques actuelles, est un élément clé de la prise de décision, mais elle est complexe, encore plus pour une petite économie ouverte, en raison de la plus grande volatilité de son PIB [produit intérieur brut]. 2, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20imm%C3%A9diate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prévision immédiate : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 1er juillet 2023. 3, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20imm%C3%A9diate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 2, Main entry term, English
- nowcasting
1, record 2, English, nowcasting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Forecasting weather, for the next few minutes to a couple of hours using all immediately available weather data. 2, record 2, English, - nowcasting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 2, Main entry term, French
- prévision immédiate
1, record 2, French, pr%C3%A9vision%20imm%C3%A9diate
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de la «prévision immédiate» [...] c'est-à-dire inférieure à six heures, il s'agit d'identifier et de localiser avec précision des phénomènes tels qu'averses, orages, brouillards, et de prévoir leur évolution dans les heures suivantes. 2, record 2, French, - pr%C3%A9vision%20imm%C3%A9diate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: