TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
observation class [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- observation class
1, record 1, English, observation%20class
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- classe d'observation
1, record 1, French, classe%20d%27observation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
«Classe dont le but est de préciser ses problèmes scolaires éventuels, d'étudier les méthodes pédagogiques adaptées à son cas et de donner une orientation à la scolarité à envisager par la suite. 1, record 1, French, - classe%20d%27observation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Education
Record 2, Main entry term, English
- observation class 1, record 2, English, observation%20class
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A class that forms part of an observation centre, where the aim is to give each child the opportunity to continue his current schooling (regular or special), while the staff study his educational problems and the desirable procedures for each case, and give guidance for subsequent education. 1, record 2, English, - observation%20class
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Record 2, Main entry term, French
- classe d'observation 1, record 2, French, classe%20d%27observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Classe habituellement intégrée dans un centre d'observation, dont le but est, tout en laissant à l'enfant la possibilité de poursuivre la scolarité en cours (normale ou spéciale), de préciser ses problèmes scolaires éventuels, d'étudier les méthodes pédagogiques adaptées à son cas, de donner une orientation concernant la scolarité à envisager par la suite. 1, record 2, French, - classe%20d%27observation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: