TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ocean disposal site [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- ocean disposal site
1, record 1, English, ocean%20disposal%20site
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ocean dumping site 2, record 1, English, ocean%20dumping%20site
- ocean dumping ground 2, record 1, English, ocean%20dumping%20ground
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "ocean disposal", "sub-seabed disposal", "deep-sea disposal", "disposal" and "permanent disposal". 1, record 1, English, - ocean%20disposal%20site
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- site d'immersion
1, record 1, French, site%20d%27immersion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- site d'immersion en mer 2, record 1, French, site%20d%27immersion%20en%20mer
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pays de l'OCDE procédaient à l'évaluation de la capacité du site d'immersion dans l'Atlantique Nord et mettaient au point toute une procédure de contrôle de ces opérations. Quant à l'évacuation finale des déchets de longue durée de vie, l'urgence ne s'en faisait toujours pas sentir. 3, record 1, French, - site%20d%27immersion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Depuis l'entrée en vigueur de la Convention de Londres, l'Agence pour l'Énergie Nucléaire n'organise plus elle-même les opérations de rejet, mais elle a mis au point un mécanisme de consultation et de surveillance [...]. Ce mécanisme comporte essentiellement une procédure qui prévoit : - l'établissement et la mise à jour périodique par l'AEN de normes, directives et recommandations applicables aux opérations de rejet en mer, - un système de consultation entre pays participants sur l'ensemble des conditions proposées pour ces opérations, qui peut conduire à des avis internationaux sur les aspects les plus importants dont les pays concernés doivent tenir compte (notamment le choix du site d'immersion, des conteneurs et des navires) [...] 3, record 1, French, - site%20d%27immersion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
- Contaminación del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- sitio de disposición oceánico
1, record 1, Spanish, sitio%20de%20disposici%C3%B3n%20oce%C3%A1nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sitio de descarga en el océano 2, record 1, Spanish, sitio%20de%20descarga%20en%20el%20oc%C3%A9ano
correct, masculine noun
- lugar de eliminación en el océano 3, record 1, Spanish, lugar%20de%20eliminaci%C3%B3n%20en%20el%20oc%C3%A9ano
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: