TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A drilling mud in which oil is the continuous phase (that is, any other fluids that may be in the mud, such as water, are spread out, or dispersed, as very small droplets in the oil).  1, record 1, English, - oil%20mud

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Oil muds are very useful in the drilling of certain formations that may be difficult or costly to drill with water-base mud.  1, record 1, English, - oil%20mud

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Oil-base mud and invert-oil mud are types of oil muds.  1, record 1, English, - oil%20mud

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Compare with "oil-emulsion mud."  1, record 1, English, - oil%20mud

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ce sont les foreurs de recherches pétrolifères qui ont estimé que pour permettre une meilleure exploitation des horizons productifs, il convenait de remplacer les boues à l'eau et à l'argile par des boues à l'huile. L'expérience leur a, d'ailleurs, donné pleinement raison. Ainsi, ces boues sont-elles utilisées depuis plus de quinze ans. L'huile brute ou le gas-oil, normalement utilisés dans ces boues, ne peuvent pas l'être seuls. En effet, quoique leur viscosité soit suffisante, ils ne sont pas thixotropiques. Par ailleurs ils ont un filtrat extrêmement élevé, de l'ordre de plusieurs centaines de centimètres cubes pour un essai à 30 minutes, ce qui est inadmissible. L'introduction d'eau, lors de la traversée des horizons aquifères, produit deux phases séparées qui détruisent l'homogénéité de la boue. Enfin l'emploi d'alourdissants n'est pas possible, car leurs particules décantent très rapidement. Pour supprimer tous ces défauts, on ajoute à l'huile de base de nombreux produits dont le plus important est du bitume oxydé ou soufflé. Celui-ci amène le filtrat à une valeur presque nulle, mais il augmente aussi la viscosité et il donne de la rigidité.  1, record 1, French, - boue%20%C3%A0%20l%27huile

Record 1,  Textual support,  Spanish