TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
open up [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- open up a lens
1, record 1, English, open%20up%20a%20lens
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- open up the aperture 2, record 1, English, open%20up%20the%20aperture
correct
- open up 3, record 1, English, open%20up
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[To] increase the opening of [a] diaphragm to permit more light into the camera. 1, record 1, English, - open%20up%20a%20lens
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 4, record 1, English, - open%20up%20a%20lens
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- ouvrir le diaphragme
1, record 1, French, ouvrir%20le%20diaphragme
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmenter l'ouverture du diaphragme d'un appareil-photo ou d'une caméra afin de laisser plus de lumière pénétrer à l'intérieur. 2, record 1, French, - ouvrir%20le%20diaphragme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- open up
1, record 2, English, open%20up
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
open stand état clair. (Peuplement dans lequel les arbres sont situés à une distance notable.) (id.) open Crop: état clair. (voir "open Stand" ci-haut.) 1, record 2, English, - open%20up
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- desserrer
1, record 2, French, desserrer
verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dégager 1, record 2, French, d%C3%A9gager
verb
- isoler 1, record 2, French, isoler
verb
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
rendre le sol plus libre par la coupe d'une partie des plantes. 1, record 2, French, - desserrer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-01-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- open up
1, record 3, English, open%20up
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- break up 1, record 3, English, break%20up
verb
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- débâcler
1, record 3, French, d%C3%A9b%C3%A2cler
verb
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- open up
1, record 4, English, open%20up
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- mettre à table 1, record 4, French, mettre%20%C3%A0%20table
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
faire des aveux 1, record 4, French, - mettre%20%C3%A0%20table
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- open up
1, record 5, English, open%20up
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
to open up a new coalfield 1, record 5, English, - open%20up
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
this major scientific achievement opens up many industrial possibilities 1, record 5, English, - open%20up
Record number: 5, Textual support number: 3 CONT
to open up wide prospects 1, record 5, English, - open%20up
Record number: 5, Textual support number: 4 CONT
to open up negotiations 1, record 5, English, - open%20up
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- ouvrir 1, record 5, French, ouvrir
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
cette grande réussite scientifique ouvre la voie pour de nombreuses applications industrielles 1, record 5, French, - ouvrir
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: