TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
organized crime figure [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- organized crime figure
1, record 1, English, organized%20crime%20figure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Schelling [an American economist] stressed another role for the traditional organized crime group - the implications of which went relatively unnoticed at the time. He stressed that, what really distinguished the organized crime figure from other criminals was his capacity to extort - sometimes from vulnerable legal businesses like restaurants, but even more so from illegal businesses who could not avail themselves of the protection of the law. 2, record 1, English, - organized%20crime%20figure
Record 1, Key term(s)
- organised crime figure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- acteur du crime organisé
1, record 1, French, acteur%20du%20crime%20organis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un apport théorique plus approfondi aurait probablement permis l'élaboration d'hypothèses plus spécifiques permettant de distinguer mieux l'acteur du crime organisé (mafieux, criminel de guerre par exemple) et l'auteur d'un attentat suicide. 2, record 1, French, - acteur%20du%20crime%20organis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Criminología
Record 1, Main entry term, Spanish
- figura de la delincuencia organizada
1, record 1, Spanish, figura%20de%20la%20delincuencia%20organizada
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- figura del crimen organizado 2, record 1, Spanish, figura%20del%20crimen%20organizado
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las cuentas que están siendo investigadas en el Bank of New York fueron vinculadas al hombre que fuentes occidentales catalogan como la mayor figura del crimen organizado ruso [...] 2, record 1, Spanish, - figura%20de%20la%20delincuencia%20organizada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: