TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
outstanding issue [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Collective Agreements and Bargaining
Record 1, Main entry term, English
- outstanding issue 1, record 1, English, outstanding%20issue
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unresolved dispute 2, record 1, English, unresolved%20dispute
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prime subjects for discussion will be the three outstanding issues referred to by the Conciliation Board (...) These issues concern salary adjustment, the term of the collective agreement and a clause in the agreement affecting the movement of a holiday. (Communiqué CT 16-12-69). 1, record 1, English, - outstanding%20issue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Conventions collectives et négociations
Record 1, Main entry term, French
- point en litige
1, record 1, French, point%20en%20litige
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point encore en litige 2, record 1, French, point%20encore%20en%20litige
masculine noun
- différend 3, record 1, French, diff%C3%A9rend
masculine noun
- question qui reste en litige 4, record 1, French, question%20qui%20reste%20en%20litige
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- outstanding issue
1, record 2, English, outstanding%20issue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- question en suspens
1, record 2, French, question%20en%20suspens
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- question à régler 1, record 2, French, question%20%C3%A0%20r%C3%A9gler
correct, feminine noun
- question en souffrance 1, record 2, French, question%20en%20souffrance
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- outstanding issue
1, record 3, English, outstanding%20issue
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- émission en cours
1, record 3, French, %C3%A9mission%20en%20cours
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: