TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
parallel parking [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- parallel parking
1, record 1, English, parallel%20parking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- stationnement parallèle
1, record 1, French, stationnement%20parall%C3%A8le
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les procédés suivants peuvent être utilisés pour accéder aux poste de stationnement. [...] Autonome : Nez dedans (in) [...] Parallèle [...] 2, record 1, French, - stationnement%20parall%C3%A8le
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 3, record 1, French, - stationnement%20parall%C3%A8le
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vehicle Parking
Record 2, Main entry term, English
- parallel parking
1, record 2, English, parallel%20parking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parking where the longitudinal axes of the vehicles are parallel to the alignment of the roadway and so that the vehicles are facing the same direction as the movement of the adjacent vehicular traffic. 1, record 2, English, - parallel%20parking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stationnement
Record 2, Main entry term, French
- stationnement en file
1, record 2, French, stationnement%20en%20file
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- stationnement en ligne 1, record 2, French, stationnement%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Stationnement parallèle" est un calque de l'anglais. 1, record 2, French, - stationnement%20en%20file
Record 2, Key term(s)
- stationnement parallèle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estacionamiento
Record 2, Main entry term, Spanish
- estacionamiento en cordón
1, record 2, Spanish, estacionamiento%20en%20cord%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- estacionamiento en línea 1, record 2, Spanish, estacionamiento%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: