TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

peak demand [5 records]

Record 1 2003-03-21

English

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
DEF

The highest level of power demand by customers on a power system within a specified period, usually a year, (i.e., on a major utility, a minor utility or an individual industry generating its own electricity).

CONT

The peak demand is measured in kilowatts or multiples of kilowatts.

French

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)
DEF

Le niveau le plus élevé de puissance que peuvent demander des clients d'un réseau d'électricité, au cours d'une période définie, ordinairement un an, (c'est-à-dire à un grand ou à un petit service public ou à une industrie particulière produisant elle-même son électricité).

CONT

La demande de pointe est exprimée en kilowatts ou en multiples du kilowatt.

CONT

Une production d'énergie électrique centralisée intégrée au réseau serait particulièrement intéressante pour les demandes de pointe.

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-05-04

English

Subject field(s)
  • Marketing

French

Domaine(s)
  • Commercialisation

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-05-21

English

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Optical Telecommunications
OBS

optoelectronics

French

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télécommunications optiques
CONT

Elle permet également de tenir compte des exigences locales, de répondre rapidement aux pointes de la demande et de bénéficier de la synergie de deux équipes travaillant ensemble à l'amélioration permanente des produits.

Spanish

Save record 3

Record 4 1986-05-06

English

Subject field(s)
  • Production Management
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
DEF

The maximum momentary load placed on a water or wastewater plant or pumping station or on an electric generating plant or system. This is usually the maximum average load in one hour or less, but may be specified as instantaneous or with some other short time period.

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
  • Traitement des eaux
  • Traitement des eaux usées
DEF

Charge momentanée maximale imposée à une station de traitement d'eau ou d'épuration des eaux d'égout.

Spanish

Save record 4

Record 5 1986-03-12

English

Subject field(s)
  • Water Distribution (Water Supply)
  • Plumbing
CONT

The ideal to be attained in selecting the number of fixtures in a public building is to supply that number ... that will be in use simultaneously, with no persons waiting, at the moment of peak demand.

French

Domaine(s)
  • Distribution de l'eau
  • Plomberie
CONT

[...] s'il arrive rarement qu'une distribution d'eau publique soit impuissante à fournir la consommation journalière d'une installation sanitaire [...] il arrive qu'elle ne puisse assurer les pointes de consommation.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: