TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pelorus [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- pelorus
1, record 1, English, pelorus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pelorus: an item in the "Surveying and Navigational Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - pelorus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pelorus
1, record 1, French, pelorus
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pelorus : objet de la classe «Équipement de navigation» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - pelorus
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Navigation Instruments
Record 2, Main entry term, English
- pelorus
1, record 2, English, pelorus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de navigation
Record 2, Main entry term, French
- taximètre
1, record 2, French, taxim%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pelorus 2, record 2, French, pelorus
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couronne graduée portant une alidade et permettant d'effectuer des relèvements. 1, record 2, French, - taxim%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pelorus : terme employé couramment en Belgique. 3, record 2, French, - taxim%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pelorus : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - taxim%C3%A8tre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 3, Main entry term, English
- dummy compass 1, record 3, English, dummy%20compass
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pelorus 1, record 3, English, pelorus
- dumb compass 1, record 3, English, dumb%20compass
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 3, Main entry term, French
- taximètre
1, record 3, French, taxim%C3%A8tre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Compas latéral extérieur fixé, permettant de prendre les relèvements avec plus d'aisance qu'avec le compas central du bateau. 1, record 3, French, - taxim%C3%A8tre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 3, Main entry term, Spanish
- taximetro
1, record 3, Spanish, taximetro
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- pelorus 1, record 4, English, pelorus
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bearing plate 2, record 4, English, bearing%20plate
- azimuth finder 3, record 4, English, azimuth%20finder
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
an instrument consisting of a compass card or bearing plate without any direction-seeking element but equipped with sighting vanes so that when the device is oriented visual bearings can be taken. 4, record 4, English, - pelorus
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- alidade de relèvement
1, record 4, French, alidade%20de%20rel%C3%A8vement
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- limbe azimutal 1, record 4, French, limbe%20azimutal
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ICAO training manual, part 10, 1956, p. 48 aéronautique. 1, record 4, French, - alidade%20de%20rel%C3%A8vement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: