TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
physical protection [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protection of Life
- Protection of Property
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- physical protection
1, record 1, English, physical%20protection
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- PP 2, record 1, English, PP
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The measures and equipment intended to provide protection to personnel and materiel in a chemical, biological, radiological and nuclear environment. 3, record 1, English, - physical%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
physical protection; PP: designations and definition standardized by NATO; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - physical%20protection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Sécurité des biens
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- protection physique
1, record 1, French, protection%20physique
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesures et équipements destinés à assurer la protection du personnel et du matériel dans un environnement nucléaire, radiologique, biologique et chimique. 2, record 1, French, - protection%20physique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protection physique : désignation et définition normalisées par l'OTAN; désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - protection%20physique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2015-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
- Security
- Nuclear Plant Safety
Record 2, Main entry term, English
- physical security
1, record 2, English, physical%20security
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- physical protection 2, record 2, English, physical%20protection
correct
- security 3, record 2, English, security
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
They continue to insure that the transport of radioactive materials is adequately regulated by the Federal Government in the interests of health, safety, security and the protection of the environment. 3, record 2, English, - physical%20security
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... a description of the measures to be taken to ensure the physical security of the nuclear facility ... 1, record 2, English, - physical%20security
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
- Sécurité
- Sûreté des centrales nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- sécurité matérielle
1, record 2, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sécurité matérielle. Au cours de l'exercice, les agents de la CCEA [Commission de contrôle de l'énergie atomique] ont effectué neuf inspections dans les installations nucléaires, en plus d'un certain nombre de consultations subséquentes, pour veiller à ce que les dispositions du Règlement sur la sécurité matérielle soient respectées. 2, record 2, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les présentes modifications continuent d'assurer que le transport des matières radioactives est bien réglementé par le gouvernement fédéral pour la santé, la sécurité et la sécurité matérielle et la protection de l'environnement. 3, record 2, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
[...] une description des mesures à prendre pour assurer la sécurité matérielle de l'établissement nucléaire [...] 4, record 2, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security
- Nuclear Plant Safety
- Radiation Protection
- Environmental Law
Record 3, Main entry term, English
- physical protection
1, record 3, English, physical%20protection
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- physical security 2, record 3, English, physical%20security
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A set of] methods and measures for preventing [the] unauthorized removal of nuclear material or for [the] detection of such removal as it occurs. 3, record 3, English, - physical%20protection
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
physical protection: term standardized by ISO in 1997. 4, record 3, English, - physical%20protection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité
- Sûreté des centrales nucléaires
- Radioprotection
- Droit environnemental
Record 3, Main entry term, French
- protection physique
1, record 3, French, protection%20physique
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sécurité matérielle 2, record 3, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble de] méthodes et [de] mesures pour prévenir l'enlèvement non autorisé de matière nucléaire ou pour déceler un tel enlèvement lorsqu'il se produit. 3, record 3, French, - protection%20physique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
protection physique : terme normalisé par l'ISO en 1997. 4, record 3, French, - protection%20physique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Protection of Property
Record 4, Main entry term, English
- physical protection
1, record 4, English, physical%20protection
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Physical protection of assets. 2, record 4, English, - physical%20protection
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des biens
Record 4, Main entry term, French
- protection matérielle
1, record 4, French, protection%20mat%C3%A9rielle
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Protection matérielle des biens. 2, record 4, French, - protection%20mat%C3%A9rielle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: