TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
picnic area [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Design
Record 1, Main entry term, English
- picnic area
1, record 1, English, picnic%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
picnic area: term proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - picnic%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conception des voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- aire de casse-croûte
1, record 1, French, aire%20de%20casse%2Dcro%C3%BBte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- halte routière 1, record 1, French, halte%20routi%C3%A8re
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aire de casse-croûte; halte routière : termes proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - aire%20de%20casse%2Dcro%C3%BBte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- picnic area
1, record 2, English, picnic%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plot of land used for, but not necessarily equipped for picnicking. 1, record 2, English, - picnic%20area
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
picnic area: term used by Parks Canada. 2, record 2, English, - picnic%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- aire de pique-nique
1, record 2, French, aire%20de%20pique%2Dnique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aire de piquenique 2, record 2, French, aire%20de%20piquenique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étendue de terrain utilisée pour le pique-nique mais pas nécessairement aménagée à cette fin. 1, record 2, French, - aire%20de%20pique%2Dnique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
piquenique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - aire%20de%20pique%2Dnique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
aire de pique-nique : terme en usage à Parcs Canada. 3, record 2, French, - aire%20de%20pique%2Dnique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Recreación)
- Parques y jardines botánicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- área de picnic
1, record 2, Spanish, %C3%A1rea%20de%20picnic
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: