TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

placing [6 records]

Record 1 2017-11-16

English

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

Fastening together with a clip

DEF

To fasten together with a clip.

CONT

These ingenious metal snap-links [carabiners] are used for belaying, rappelling, prusiking, clipping into safety anchors, securing the rope to points of protection, and hundred and one other jobs.

CONT

The art of placing pitons and carabiners and stringing the rope to best advantage for safety and economy of effort in ascending or descending ...

French

Domaine(s)
  • Sports de montagne
DEF

Opération qui consiste à poser un mousqueton.

CONT

Mousquetonnage et démousquetonnage de la corde représentent des temps d'arrêt dans l'escalade. Mal exécutés, ils sont fatigants. Ce sont donc des manœuvres qu'il faut apprendre à faire rapidement et avec facilité.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-11-10

English

Subject field(s)
  • Investment
DEF

... broadly, the issue of corporate securities to the public.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
DEF

Opération par laquelle l'émetteur de valeurs mobilières, agissant lui-même ou par un intermédiaire appelé placeur [...] recherche des souscripteurs ou des acquéreurs pour ses titres faisant l'objet d'une émission.

OBS

Le plus souvent, il s'agit d'un placement de titres nouveaux [...], mais il peut s'agir parfois d'un reclassement [...] de titres déjà émis.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-08-09

English

Subject field(s)
  • Placement of Concrete
DEF

Deposition of freshly mixed mortar or concrete in the place where it is to harden.

CONT

Serious defects in the finished structure may result from the omission of certain precautions in placing concrete in the formwork.

French

Domaine(s)
  • Mise en place du béton
CONT

Opération de mise en place du béton gâché dans ses coffrages, qui lui donne sa forme finale, en faisant intervenir diverses actions telles que : vibration, damage, essorage, etc.

CONT

Un des facteurs qui influent sur la qualité d'un béton est son mode de mise en place.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-10-25

English

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
  • Racquet Sports
OBS

Table tennis term.

French

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
  • Sports de raquette
OBS

Terme trouvé dans le contexte de cyclisme et de triathlon.

Key term(s)
  • classement à la place

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juegos y competiciones (Deportes)
  • Deportes de raqueta
OBS

Término de tenis de mesa.

Save record 4

Record 5 2001-04-12

English

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
  • Wrestling

French

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
  • Lutte

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juegos y competiciones (Deportes)
  • Lucha
Save record 5

Record 6 1985-10-22

English

Subject field(s)
  • Marketing
OBS

when placing future orders

French

Domaine(s)
  • Commercialisation
OBS

lorsque vous enverrez des commandes à l'avenir

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: