TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pole plant [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Track and Field
Record 1, Main entry term, English
- pole plant
1, record 1, English, pole%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- planting of the pole 2, record 1, English, planting%20of%20the%20pole
correct, noun
- plant 3, record 1, English, plant
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... action whereby the vaulter, having attained optimum speed, lowers the point of the pole so that it drops on the V-shaped apron of the planting trough and slides forward to the stopping board at the rear of the trough. 4, record 1, English, - pole%20plant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pole plant: The plant should begin as the vaulter moves onto the penultimate step. Both hands should be moved aggressively forward and upward so that the hands are as high as possible at takeoff. The vaulter should not attempt to bend the pole by working the hands in opposite directions. 5, record 1, English, - pole%20plant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The first really critical point of the vault is the plant. 6, record 1, English, - pole%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 1, Main entry term, French
- piquer de la perche
1, record 1, French, piquer%20de%20la%20perche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piqué de la perche 2, record 1, French, piqu%C3%A9%20de%20la%20perche
correct, masculine noun
- piqué 3, record 1, French, piqu%C3%A9
correct, masculine noun
- piquer 4, record 1, French, piquer
correct, masculine noun
- planté de la perche 2, record 1, French, plant%C3%A9%20de%20la%20perche
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] moment où le perchiste plante sa perche au sol. 5, record 1, French, - piquer%20de%20la%20perche
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le piquer proprement dit est déclenché deux foulées avant l'appel, lors de l'avant-dernière pose du pied gauche. La perche glisse d'abord dans le butoir dont elle atteint le fond en se bloquant au moment où le pied gauche se pose au sol dans l'axe et à plat. 4, record 1, French, - piquer%20de%20la%20perche
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] exécuter simultanément l'impulsion et le piquer de la perche [...] 6, record 1, French, - piquer%20de%20la%20perche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- pole plant 1, record 2, English, pole%20plant
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The use of ski poles ... to gain speed. 2, record 2, English, - pole%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most parallel skiers prepare for a turn by planting their downhill pole in the snow. The purpose of the pole plant is to trigger the deflection and the projection of the torso upward and toward the fall line .... This will check the speed of the skier. 3, record 2, English, - pole%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- planter du bâton
1, record 2, French, planter%20du%20b%C3%A2ton
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appui sur un bâton de ski, tige d'acier munie d'une poignée et d'une rondelle à son extrémité inférieure. 2, record 2, French, - planter%20du%20b%C3%A2ton
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le mouvement du planter du bâton rend le corps plus ramassé au-dessus des skis en certains points du virage. 3, record 2, French, - planter%20du%20b%C3%A2ton
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: