TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

power divider [3 records]

Record 1 2012-07-17

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

A gear system which divides power equally between axles and compensates for unequal tire diameters.

OBS

The inter-axle differential allows the necessary differential action between tandem axles in order to compensate for cornering, uneven road surfaces and slightly different tire sizes. It is sometimes referred to as a power divider.

Key term(s)
  • center differential

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Différentiel muni d'une commande de blocage à distance et intégré à la mécanique centrale du pont milieu.

OBS

Le différentiel interponts permet au pont milieu et au pont arrière de tourner à des vitesses différentes lorsqu'il n'est pas bloqué.

Key term(s)
  • relais inter-ponts
  • interponts

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
DEF

Diferencial provisto de un control remoto de traba integrado al mecanismo central del eje intermedio.

OBS

El diferencial entre ejes permite que el puente intermedio y el puente trasero giren a velocidades diferentes, cuando no está enclavado.

Save record 1

Record 2 2001-09-25

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Waveguides
DEF

A device for producing a desired distribution of power at a branch point in a waveguide system or transmission line.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Guides d'ondes
DEF

Dispositif produisant une répartition déterminée de puissance en un point de bifurcation de guide d'ondes ou de ligne de transmission.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Guías de ondas
DEF

Dispositivo para distribuir en proporciones determinadas la potencia de un transmisor a varias antenas o elementos de antena.

Save record 2

Record 3 1997-01-16

English

Subject field(s)
  • Trucking (Road Transport)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

Power take-off consisting of a geartrain, protected by a housing, mounted on the transmission between the gearbox and powered axle. It can be used to power a hose pump when the fire truck is parked, and requires the full torque of the fire truck engine.

French

Domaine(s)
  • Camionnage
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Prise de mouvement consistant en un train d'engrenages sous carter, monté sur la transmission entre la boîte de vitesses et le pont et pouvant permettre l'actionnement, à l'arrêt du véhicule, d'une pompe de lutte contre l'incendie nécessitant la totalité du couple moteur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por camión
  • Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
DEF

Toma de fuerza compuesta de un tren de engranajes instalado dentro de un cárter que está montado en la transmisión, entre la caja de cambio de velocidades y el eje, y que al detenerse permite activar una bomba contra incendios que utiliza la totalidad del par motor.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: