TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
power to dispose of land [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Law of Trusts (common law)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- power to dispose of land
1, record 1, English, power%20to%20dispose%20of%20land
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If the power of attorney confers a power to dispose of or deal with land, or a charge upon land, a copy certified as a true copy under the hand of the Registrar of the Supreme Court and the seal of the Court shall be registered in the Registry Office of the county wherein the lands are situate. 1, record 1, English, - power%20to%20dispose%20of%20land
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
power of disposal. - An expression used in reference to the power of one other than the owner of property to dispose of it by will. 2, record 1, English, - power%20to%20dispose%20of%20land
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des fiducies (common law)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- pouvoir de disposition de biens-fonds
1, record 1, French, pouvoir%20de%20disposition%20de%20biens%2Dfonds
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pouvoir de disposition concernant des biens-fonds 2, record 1, French, pouvoir%20de%20disposition%20concernant%20des%20biens%2Dfonds
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si la procuration confère un pouvoir de disposition ou de négociation concernant des biens-fonds ou une charge grevant des biens-fonds, une copie certifiée conforme par le registraire de la Cour suprême et portant le sceau de cette cour doit être enregistrée au bureau de l'enregistrement du comté où sont situés les biens-fonds. 2, record 1, French, - pouvoir%20de%20disposition%20de%20biens%2Dfonds
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: