TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
power to invest [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Trusts (common law)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Property Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- power to invest
1, record 1, English, power%20to%20invest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- power of investment 2, record 1, English, power%20of%20investment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trust instruments are commonly over-long; the power of investment may be succinctly stated, but a power to delegate and a power to omit to exercise a power should be included. 3, record 1, English, - power%20to%20invest
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The trustees, in exercising their power to invest or apply capital money, shall (a) so far as practicable, consult the tenant for life; and (b) so far as consistent with the general interest of the settlement, give effect to his wishes. 4, record 1, English, - power%20to%20invest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des fiducies (common law)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 1, Main entry term, French
- pouvoir d'investir
1, record 1, French, pouvoir%20d%27investir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pouvoir d'investissement 2, record 1, French, pouvoir%20d%27investissement
correct, masculine noun
- pouvoir de placer 3, record 1, French, pouvoir%20de%20placer
masculine noun
- pouvoir de placement 3, record 1, French, pouvoir%20de%20placement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pouvoir d'investir [...] Le curateur public peut placer les sommes qu'il détient, autres que les sommes assujetties à une fiducie explicite ou à une directive pour leur investissement, dans un fonds commun établi et maintenu en vertu du présent article. 4, record 1, French, - pouvoir%20d%27investir
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le pouvoir d'investissement d'une société de bienfaisance est habituellement prévu dans les lettres patentes de la société. 5, record 1, French, - pouvoir%20d%27investir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: