TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
prescribed form [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- in the prescribed form
1, record 1, English, in%20the%20prescribed%20form
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in prescribed form 2, record 1, English, in%20prescribed%20form
correct
- in the appropriate format 3, record 1, English, in%20the%20appropriate%20format
- in approved form 3, record 1, English, in%20approved%20form
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A person who is an insider of a body corporate on the day it is continued as a company under this Act shall, if the company is a distributing company, send to the Superintendent an insider report in prescribed form [Insurance Companies Act]. 2, record 1, English, - in%20the%20prescribed%20form
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- selon la formule prescrite 1, record 1, French, selon%20la%20formule%20prescrite
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- en bonne et due forme 2, record 1, French, en%20bonne%20et%20due%20forme
- en la forme réglementaire 3, record 1, French, en%20la%20forme%20r%C3%A9glementaire
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les initiés de cette personne morale à la date de la prorogation doivent envoyer au surintendant un rapport en la forme réglementaire, si la société a fait appel au public [Loi sur les sociétés d'assurances]. 3, record 1, French, - selon%20la%20formule%20prescrite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- de la manera prescrita
1, record 1, Spanish, de%20la%20manera%20prescrita
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2001-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Laws and Legal Documents
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- prescribed form
1, record 2, English, prescribed%20form
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Lois et documents juridiques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- forme réglementaire
1, record 2, French, forme%20r%C3%A9glementaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«réglementaire» ou «réglementé» : Prévu par les règlements de la Commission [de contrôle de l'énergie atomique], à l'exclusion des règlements administratifs. [Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, Projet de loi C-23]. 2, record 2, French, - forme%20r%C3%A9glementaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- prescribed form
1, record 3, English, prescribed%20form
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - prescribed%20form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- formulaire réglementaire
1, record 3, French, formulaire%20r%C3%A9glementaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - formulaire%20r%C3%A9glementaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Phraseology
- Federal Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- in the prescribed form
1, record 4, English, in%20the%20prescribed%20form
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Phraséologie
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 4, Main entry term, French
- en la forme déterminée
1, record 4, French, en%20la%20forme%20d%C3%A9termin%C3%A9e
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Rules of Court
- Social Security and Employment Insurance
Record 5, Main entry term, English
- prescribed form
1, record 5, English, prescribed%20form
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 5, Main entry term, French
- forme prescrite
1, record 5, French, forme%20prescrite
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- formule prescrite 2, record 5, French, formule%20prescrite
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-12-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
Record 6, Main entry term, English
- prescribed form 1, record 6, English, prescribed%20form
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
Record 6, Main entry term, French
- imprimé réglementaire
1, record 6, French, imprim%C3%A9%20r%C3%A9glementaire
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-01-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Rail Transport)
Record 7, Main entry term, English
- prescribed form
1, record 7, English, prescribed%20form
officially approved
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
prescribed form: term officially approved by CP Rail. 2, record 7, English, - prescribed%20form
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Législation et réglementation (Transport par rail)
Record 7, Main entry term, French
- formule prescrite
1, record 7, French, formule%20prescrite
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- formule réglementaire 2, record 7, French, formule%20r%C3%A9glementaire
feminine noun, officially approved
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
formule réglementaire : terme uniformisé par CP Rail. 3, record 7, French, - formule%20prescrite
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: