TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pressure line [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- pressure supply line
1, record 1, English, pressure%20supply%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pressure line 1, record 1, English, pressure%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- conduite sous pression
1, record 1, French, conduite%20sous%20pression
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conduite sous pression : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 2, record 1, French, - conduite%20sous%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- pressure line
1, record 2, English, pressure%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pressure supply line 2, record 2, English, pressure%20supply%20line
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Hydraulic, main pressure line. 3, record 2, English, - pressure%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- conduite de mise en pression
1, record 2, French, conduite%20de%20mise%20en%20pression
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conduite de mise en pression : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 2, record 2, French, - conduite%20de%20mise%20en%20pression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pumps
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 3, Main entry term, English
- pressure line
1, record 3, English, pressure%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The line carrying the fluid from the pump outlet to the pressurized port of the actuator. 1, record 3, English, - pressure%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pompes
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 3, Main entry term, French
- conduit de refoulement
1, record 3, French, conduit%20de%20refoulement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- canalisation de refoulement 2, record 3, French, canalisation%20de%20refoulement
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Canalisation assurant le transport de fluide de l'orifice de refoulement de la pompe à l'orifice d'entrée de l'actionneur. 1, record 3, French, - conduit%20de%20refoulement
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il ne semble pas intéressant de placer un élément de filtrage sur les canalisations de refoulement car la pompe ne serait pas protégée et le filtre serait soumis à de fortes pressions. On a donc recours à ce genre d'emplacement, uniquement lors d'emploi d'appareils délicats du genre servovalves qui nécessitent une filtration particulière à un degré plus élevé. 2, record 3, French, - conduit%20de%20refoulement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 4, Main entry term, English
- pressure line 1, record 4, English, pressure%20line
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 4, Main entry term, French
- conduite friée
1, record 4, French, conduite%20fri%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-09-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pumps
Record 5, Main entry term, English
- pressure line
1, record 5, English, pressure%20line
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the service centre assembly is a manifold for joining the hydraulic lines (suction and pressure) from ac hydraulic pumps and routing hydraulic fluid pressure to the various system components. 1, record 5, English, - pressure%20line
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Pompes
Record 5, Main entry term, French
- conduite de refoulement
1, record 5, French, conduite%20de%20refoulement
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: