TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pressure pipe [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Transport of Water (Water Supply)
- Civil Engineering
Record 1, Main entry term, English
- pressure pipe
1, record 1, English, pressure%20pipe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pressurized line 2, record 1, English, pressurized%20line
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pressurized line: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - pressure%20pipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Génie civil
Record 1, Main entry term, French
- conduite sous pression
1, record 1, French, conduite%20sous%20pression
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- canalisation sous pression 2, record 1, French, canalisation%20sous%20pression
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conduite ou canalisation entièrement remplie, sans communication avec l'atmosphère, constituée par un assemblage de tuyaux ou de tubes et de raccords réunis au moyen de joints, destinée au transport de l'eau, du lieu de prélèvement au lieu d'utilisation. 3, record 1, French, - conduite%20sous%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon certains auteurs, le terme «canalisation» serait généralement réservé au transport des eaux usées et au domaine des égouts. 4, record 1, French, - conduite%20sous%20pression
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
canalisation sous pression : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - conduite%20sous%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Long-Distance Pipelines
Record 2, Main entry term, English
- pressure pipe
1, record 2, English, pressure%20pipe
correct, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pipe to be used with internal pressure equal to one of the values given in [the PN values] table. 2, record 2, English, - pressure%20pipe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pressure pipe: term and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - pressure%20pipe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pressure pipe: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 2, English, - pressure%20pipe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Canalisations à grande distance
Record 2, Main entry term, French
- tube pression
1, record 2, French, tube%20pression
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tuyau sous pression 2, record 2, French, tuyau%20sous%20pression
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tube devant fonctionner avec une pression intérieure égale à l'une des valeurs mentionnées dans le tableau [des valeurs PN]. 1, record 2, French, - tube%20pression
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tube pression : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 2, French, - tube%20pression
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
tuyau sous pression : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 2, French, - tube%20pression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diesel Motors
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- delivery pipe
1, record 3, English, delivery%20pipe
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pressure pipe 1, record 3, English, pressure%20pipe
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- feed pipe
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Moteurs diesel
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- tubulure de refoulement
1, record 3, French, tubulure%20de%20refoulement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Elément de la pompe mécanique d'injection dans un moteur Diesel. 2, record 3, French, - tubulure%20de%20refoulement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: