TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The primary visual cortex (V1) lacks a direct input from one eye, but normal "machinery" is there to deal with the input from the other eye.  1, record 1, English, - primary%20visual%20cortex

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The retinal and the lateral geniculate nucleus perform the initial processing of color signals, but the primary visual cortex and at least two other cortical regions (known as V2 and V4) also participate in color processing; they fabricate what we know as the experience of color.  1, record 1, English, - primary%20visual%20cortex

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Quand le cortex visuel primaire (V1) ne reçoit pas directement de message d'un œil, un mécanisme traite l'information venue de l'autre œil.  1, record 1, French, - cortex%20visuel%20primaire

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le traitement initial des signaux de la couleur est réalisé par les rétines et par les corps genouillés latéraux, puis la couleur est traitée par le cortex visuel primaire et par au moins deux autres aires corticales, les aires V2 et V4, qui sont à l'origine de la perception colorée.  1, record 1, French, - cortex%20visuel%20primaire

Record 1,  Textual support,  Spanish